anglais » allemand

board·er [ˈbɔ:dəʳ, Am ˈbɔ:rdɚ] SUBST

ˈboo·gie-board·er SUBST SPORT, MAR

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to take in boarders

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Shortly after the incident of running away from home Karl May was admitted into the teachers college at Waldenburg.

He started his training there at the beginning of the European school year cycle in September 1856 and became a boarder there.

The educational program there was not fully remedial, as the later incident with the candles had shown.

www.karl-may-stiftung.de

Bald nach dem Vorfall des Weglaufens wurde Karl May zum Lehrerseminar in Waldenburg zugelassen.

Er begann seine Ausbildung zu Beginn des europäischen Schuljahreszyklus im September 1856 und wurde dort ein Internatsschüler.

Das Bildungsprogramm dort hat nicht vollständig geholfen, wie der spätere Vorfall mit den Kerzen gezeigt hat.

www.karl-may-stiftung.de

BOARDING SCHOOL :

The boarders deposit their passport or ID, return ticket, and pocket money in the school office.

The furniture in the room can only be changed with the approval of the Principal s Office.

www.ecole-topffer.ch

INTERNAT :

Die Internatsschüler geben den Pass oder die ID, die Rückfahrkarte, und das Taschengeld im Sekretariat ab.

Die Möbel in den Zimmern dürfen nur mit Erlaubnis der Direktion umgestellt werden.

www.ecole-topffer.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文