allemand » anglais

Traductions de „bug-ridden“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

bug-ridden [or -infested]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

A case-in-point is the Softlanding Linux System ( better known as SLS ).

It is quite possibly the most bug-ridden and badly maintained Linux distribution available;

unfortunately, it is also quite possibly the most popular.

www.debian.org

Ein Beispiel dafür ist das Softlanding Linux-System ( eher bekannt als SLS ).

Sie ist ziemlich sicher die Distribution mit den meisten Fehlern und die am schlechtesten betreute;

unglücklicherweise ist sie ganz sicher auch die populärste.

www.debian.org

Lawsuit Filed Against EA Over Buggy Battlefield 4

Another legal team has launched a complaint against EA over its bug-ridden game, but the publisher is confident the case will be dismissed.

de.ign.com

Weitere Klage gegen EA wegen Falschaussagen

Als wenn EA mit Battlefield noch nicht genug Probleme hätte, sieht sich der Publisher nun wohl bald mit einer weiteren Klage konfrontiert.

de.ign.com

Best quality, optimum riding comfort and a high standard of safety are extremely important for young drivers.

That is why all the BIG ride-on cars are developed according to strict quality standards and are perfectly attuned to the needs of small children.

50 kg load-bearing capacity and the “ tested for safety ” GS mark of the TÜV Rheinland testing institute underline the high quality of the popular BIG children ’ s vehicles.

big.de

Beste Qualität, optimaler Fahrkomfort und hohe Sicherheit für die kleinen Fahrer ist überaus wichtig.

Daher werden alle BIG-Rutscherautos nach strengen Qualitätsvorschriften entwickelt und perfekt auf die Bedürfnisse der Kleinkinder abgestimmt.

50 kg Tragkraft und das GS-Zeichen des TÜV Rheinland für „ geprüfte Sicherheit “ ( GS ) unterstreichen die hohe Qualität der beliebten BIG-Kinderfahrzeuge.

big.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bug-ridden" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文