anglais » allemand

Traductions de „busybody“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈbusy·body SUBST péj fam

busybody
Wichtigtuer(in) m (f) péj
busybody
G[e]schaftlhuber m allmd Sud, A péj fam
some interfering busybody

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

some interfering busybody

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Are you over 18 ?

The stuff you're trying to look at is considered "naughty" by busybodies, legal types, and (probably) your mom, so we'd like to make sure you're of legal age before we let you see it.

www.vice.com

Bist du über 18 ?

Das, was du dir hier anschauen möchtest, wird von Wichtigtuern, Gutmenschen und (wahrscheinlich) deiner Mutter als „anstößig“ bezeichnet. Deswegen wollen wir sicher gehen, dass du volljährig bist, bevor wir dir diese Inhalte zeigen.

www.vice.com

Are you over 18 ?

The stuff you're trying to look at is considered "naughty" by busybodies, legal types, and (probably) your mom, so we'd like to make sure you're of legal age before we let you see it.

www.vice.com

Bist du über 18 ?

Das, was du dir hier anschauen möchtest, wird von Wichtigtuern, Gutmenschen und (wahrscheinlich) deiner Mutter als „anstößig“ bezeichnet. Deswegen wollen wir sicher gehen, dass du volljährig bist, bevor wir dir diese Inhalte zeigen.

www.vice.com

Are you over 18 ?

The stuff you're trying to look at is considered "naughty" by busybodies, legal types, and (probably) your mom, so we'd like to make sure you're of legal age before we let you see it.

www.vice.com

Bist du über 18 ?

Das, was du dir hier anschauen möchtest, wird von Wichtigtuern, Gutmenschen und (wahrscheinlich) deiner Mutter als „anstößig“ bezeichnet.

www.vice.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文