anglais » allemand

Traductions de „come apart“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

come apart VERBE intr

auseinanderfallen

kaputtgehen fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to come [or fall] apart

auseinanderfallen

to come [or fall] apart at the seams

aus den Nähten gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When the pieces are pushed together, the ridges interlock and do not come apart without manual manipulation. en.wikipedia.org

When a particle of light hits the photoreceptors of the eye, the two molecules come apart from each other and a chain of chemical reactions occurs. en.wikipedia.org

The sharp-chute could be put together so it would not come apart. en.wikipedia.org

To release the knot a sailor could collapse it with a pull of one hand; the sail's weight would make the collapsed knot come apart. en.wikipedia.org

He starts to move into shadow, but as he moves further from the cave where he slept the universe starts to come apart around him. en.wikipedia.org

The flame tube that transferred oil would come apart, spraying operators with burning oil. en.wikipedia.org

It's at that very site where things might unravel and come apart. www.stuff.co.nz

In retaliation, he saws her bed in half so that it would come apart when she sits on it. en.wikipedia.org

A truce was made, which did last for a while, but inevitably began to come apart. en.wikipedia.org

The strength of the materials of a reaction wheel determine the speed at which the wheel would come apart, and therefore how much angular momentum it can store. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "come apart" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文