In addition, the full-year inclusion of the former Ciba businesses had a positive impact on sales growth.
Other company purchases and divestitures only had a small influence on sales; the acquisition of Cognis took effect on December 9, 2010.
Sales (million €)
bericht.basf.comAuch die ganzjährige Einbeziehung der ehemaligen Ciba-Geschäfte wirkte sich positiv auf das Umsatzwachstum aus.
Andere Unternehmenskäufe oder -verkäufe hatten nur einen geringen Umsatzeinfluss; der Erwerb von Cognis erfolgte zum 9. Dezember 2010.
Umsatz (Millionen €)
bericht.basf.comThe lifecycle of a company is characterised by change.
Company purchases or restructuring are just two well-known milestones.
A change in the (tax) legislator is sometimes enough to require adjustments.
www.avocado.deDer Lebenszyklus eines Unternehmens ist geprägt von Wandel.
Bekannte Meilensteine sind Unternehmenskäufe oder Umwandlungen.
Manchmal reicht schon eine Änderung des (Steuer-) Gesetzgebers für einen Anpassungsbedarf.
www.avocado.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.