allemand » anglais

Traductions de „culpa“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

set to music.Humor and cheerfulness give the music an inimitable lightness.

Not a "mea culpa", nothing of the sincerity and seriousness of religious fervor, but religion in a life-friendly way.

www.petzold-jazz.de

Überhaupt verleihen Humor und Heiterkeit dieser Musik eine unnachahmliche Leichtigkeit.

Kein ?mea culpa?, nichts von der Ernsthaftigkeit und Schwere religiöser Inbrunst, sondern Religion von ihrer lebensfreundlichen Art aus dargestellt.

www.petzold-jazz.de

set to music.Humor and cheerfulness give the music an inimitable lightness.

Not a " mea culpa ", nothing of the sincerity and seriousness of religious fervor, but religion in a life-friendly way.

www.petzold-jazz.de

Überhaupt verleihen Humor und Heiterkeit dieser Musik eine unnachahmliche Leichtigkeit.

Kein? mea culpa ?, nichts von der Ernsthaftigkeit und Schwere religiöser Inbrunst, sondern Religion von ihrer lebensfreundlichen Art aus dargestellt.

www.petzold-jazz.de

5 ) Otherwise the liability of the hotel is restricted, in the case of services that are not typical of the sector, to shortcomings in performance that are attributable to intent or gross negligence.

This applies, in particular, to claims on account of features assured and culpa in contrahendo [negligence in contracting].

duesseldorf.intercontinental.com

5 ) Im übrigen ist die Haftung des Hotels im nicht leistungstypischen Bereich auf Leistungsmängel beschränkt, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Hotels beruhen.

Dies gilt insbesondere auch für Ansprüche wegen zugesicherter Eigenschaften und Verschuldens bei Vertragsabschluß.

duesseldorf.intercontinental.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "culpa" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文