DEVIATE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. de·vi·ate SUBST [ˈdi:viət] SOCIOL

deviate

von der Norm abweichende Person

sexual/social deviate

von der sexuellen/sozialen Norm abweichende Person

II. de·vi·ate VERBE intr [ˈdi:vieɪt]

1. deviate (diverge):

deviate

abweichen

deviate POL

[von der Parteilinie] abweichen spéc

deviate from

deviieren von +dat

to deviate from the norm

von der Norm abweichen

this weather pattern deviates from the norm

das Wetter ist für diese Jahreszeit unüblich

2. deviate (go in another direction):

deviate

sich acc entfernen

to deviate from the route

sich acc vom Weg entfernen

to deviate from the route

vom Weg abkommen

to deviate from a rule

von einer Regel abweichen

to deviate from a rule

sich acc nicht an eine Regel halten

Present

I	deviate
you	deviate
he/she/it	deviates
we	deviate
you	deviate
they	deviate

Past

I	deviated
you	deviated
he/she/it	deviated
we	deviated
you	deviated
they	deviated

Present Perfect

I	have	deviated
you	have	deviated
he/she/it	has	deviated
we	have	deviated
you	have	deviated
they	have	deviated

Past Perfect

I	had	deviated
you	had	deviated
he/she/it	had	deviated
we	had	deviated
you	had	deviated
they	had	deviated