anglais » allemand

earn·er [ˈɜ:nəʳ, Am ˈɜ:rnɚ] SUBST

1. earner (person):

earner
Verdiener(in) m (f)

2. earner fam (income source):

earner
earner
to be a nice little earner

ˈsala·ry earn·er SUBST

salary earner

ˈwage earn·er SUBST

wage-earner SUBST RESHUM

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a nice little earner esp GB
to be a nice little earner

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

We have here many questions.

We do not belong to the earners who know constantly abroad rumturnen and the best tax prerough settlements for it "in return".

www.hermesprojekt.de

Wir haben hier viele Fragen.

Wir gehören nicht zu den Verdienern, die ständig im Ausland rumturnen und die besten steuerlichen Vorraussetzungen dafür kennen.

www.hermesprojekt.de

Often that was due not to a lack of interest but because there was insufficient strength and time.

The modern family with its changed demands and ideals frequently consists of two earners.

Mothers who stay at home and devote themselves exclusively to bringing up the children have become rare.

www.erziehungskunst.de

Oft lag das nicht an einem fehlenden Interesse, sondern an mangelnder Kraft und Zeit.

Die moderne Familie mit ihren veränderten Ansprüchen und Idealen hat häufig zwei Verdiener.

Mütter, die zu Hause bleiben und sich ausschließlich der Kindererziehung widmen, sind selten geworden.

www.erziehungskunst.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文