anglais » allemand
Traductions de „embedding“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
em·bed·ding [emˈbedɪŋ] SUBST no pl MILIT, TV
-
embedding of journalists
embedding [ɪmˈbedɪŋ] SUBST
em·bed2 [ˈembed] SUBST
embed MILIT, TV mot tronqué pour embedded journalist
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- embedding of journalists
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
With contraceptive methods one distinguishes between mechanical and chemical ones.
Mechanical methods ( spiral s ) have a double function: on the one hand, they work towards preventing an embedding of the blastocyst in the endometrium, and, on the other, they immobilize the sperm cells.
www.embryology.chBei den kontrazeptiven Methoden unterscheidet man zwischen mechanischen und chemischen Methoden.
Die mechanischen Methoden ( Spirale ) haben eine Doppelfunktion, einerseits wirken sie einer Einnistung entgegen und andererseits immobilisieren sie die Spermien.
www.embryology.chThrough their lytic activity the ST cells erode numerous structures of the endometrium and induce the decidual reaction.
This process leads to the embedding of the blastocyst into the endometrium, whereby at this time it is completely surrounded by ST cells.
During the second week extra-cytoplasmatic vacuoles appear in the ST.
www.embryology.chDurch ihre lytische Aktivität erodieren die ST-Zellen zahlreiche Strukturen der Uterusschleimhaut und induzieren die Dezidualreaktion dieser Schleimhaut.
Dieser Prozess führt zur Einnistung der Blastozyste in die Schleimhaut, wobei sie zu diesem Zeitpunkt vollständig von ST-Zellen umgeben wird.
Während der zweiten Woche tauchen im ST extra-zytoplasmatische Vakuolen auf.
www.embryology.chs health.
The implantation stages of the blastocyst in the uterine endometrium can be seen as taking place in three phases: apposition, adhesion and the embedding in the endometrium.
The apposition can only occur during a certain time period within the course of the cycle, the so-called " implantation window ".
www.embryology.chEine Implantation der Blastozyste ausserhalb dieser Zone bedeutet eine extra-uterine Schwangerschaft mit schwerwiegenden Folgen für die Gesundheit.
Die Implantationsetappen der Blastozyste in das Uterusendometrium lässt sich in drei Phasen gliedern: Die Apposition, die Adhäsion und die Einnistung.
Die Apposition kann nur während eines bestimmten Zeitraums im Laufe des Zyklus stattfinden, dem sog.
www.embryology.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais