CEMENT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. ce·ment [sɪˈment] SUBST no pl

1. cement (powder):

cement

Zement m <- (s), -e>

quick-setting cement

schnellbindender Zement

2. cement:

cement (binding material)

Klebstoff m <-(e)s, -e>

cement (binding material)

Leim m <-(e)s, -e>

cement (of tooth)

[Zahn]zement m

3. cement fig (uniting force):

cement

Band nt <-(e)s, -e> sout

the cement for their future relations

die Grundlage [o. Basis] ihrer künftigen Beziehungen

II. ce·ment [sɪˈment] VERBE trans

1. cement:

to cement sth (with concrete)

etw betonieren

to cement sth (with cement)

etw zementieren

to cement over ⇆ sth

etw zubetonieren

to cement up ⇆ sth

etw zumauern

2. cement also fig (bind):

to cement sth

etw festigen [o. sout zementieren]

to cement an agreement

eine Vereinbarung schließen [o. treffen]

to cement a friendship/relationship

eine Freundschaft/Beziehung festigen

cement SUBST

cement

Zahnzement

ce·ˈment mix·er SUBST

cement mixer

Betonmischmaschine f <-, -n>

rub·ber ce·ˈment SUBST no pl

rubber cement

Gummilösung f

cement manufacturing SUBST

cement manufacturing

Zementherstellung

Entrée OpenDict

bone cement SUBST

bone cement MÉD

Knochenzement m

Present

I	cement
you	cement
he/she/it	cements
we	cement
you	cement
they	cement

Past

I	cemented
you	cemented
he/she/it	cemented
we	cemented
you	cemented
they	cemented

Present Perfect

I	have	cemented
you	have	cemented
he/she/it	has	cemented
we	have	cemented
you	have	cemented
they	have	cemented

Past Perfect

I	had	cemented
you	had	cemented
he/she/it	had	cemented
we	had	cemented
you	had	cemented
they	had	cemented