anglais » allemand

Traductions de „encroach“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

en·croach [ɪnˈkrəʊtʃ, Am enˈkroʊ-] VERBE intr

to encroach [up]on sb

zu jdm vordringen

exam time is encroaching upon us

der Prüfungszeitraum rückt immer näher

to encroach [up]on sth

in etw acc eindringen

to encroach [up]on sth troops

in etw acc vordringen

to encroach [up]on sb's rights

in jds Rechte eingreifen

to encroach [up]on sb's rights

jds Rechte beschneiden

to encroach on sb's time

jds Zeit [über Gebühr] in Anspruch nehmen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to encroach [up]on sb's rights

in jds Rechte eingreifen

to encroach on sb's time

jds Zeit [über Gebühr] in Anspruch nehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Originally settled around 1840, the town retains its village atmosphere in spite of encroaching suburbia. en.wikipedia.org

The pyramids can be made to point inwards; assembly is more difficult but some cases of encroaching can be obviously prevented. en.wikipedia.org

Forts and fortresses are central to the defense of any base and garrisoned troops will open fire on encroaching enemy units or wild animals. en.wikipedia.org

The main reason for incorporating was to better protect the area from encroaching growth and to preserve the rural character of the neighborhood. en.wikipedia.org

Enrollment had increased from an initial 30 students to nearly 300, and the relative isolation of the campus had given way to encroaching development. en.wikipedia.org

However, the plantations are increasingly scarce in the rural area of the municipality because the booming livestock industry encroaches on the space available. en.wikipedia.org

As farming encroaches on forest habitats, primates feed on the crops, causing the farmers large economic losses. en.wikipedia.org

Especially, as the modern world encroaches, indigenous people have struggled to find a balance that retains their spirituality and harmony with nature. en.wikipedia.org

The park was established to preserve the site from encroaching industrial development. en.wikipedia.org

This forest has been heavily encroached upon for illegal logging and a planned graphite factory. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "encroach" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文