Traductions de „enslaved“ dans le dictionnaire anglais » allemand

en·slave [ɪnˈsleɪv, Am enˈ-] VERBE trans

to enslave sb

jdn zum Sklaven machen

he was enslaved by her beautiful eyes fig

ihre schönen Augen machten ihn total willenlos

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he was enslaved by her beautiful eyes fig

ihre schönen Augen machten ihn total willenlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A population enslaved by an empire; a shipload of would-be pioneers; the angst of colonial bigotry.

thelinkpaper.ca

Let's not get enslaved to the feebleness of anxiety syndrome.

www.thehindu.com

Its displays cover untold stories of enslaved people, including historical and contemporary slavery.

en.wikipedia.org

As a result, her impulses and emotion become enslaved by the carnal drive of her cloneblade.

en.wikipedia.org

House-elves are generally obedient, pliant, and obsequious; and when enslaved, wear discarded items like pillowcases and tea-towels.

en.wikipedia.org

Dolphins became weak and gullible; humans enslaved and exploited them.

en.wikipedia.org

The term rural tenancy usually describes the situation of previously enslaved people that were now tenants on the landowner's property.

en.wikipedia.org

He's the perfect fit for the world he inhabits, one ruled by the strong and the remorseless, where the weak are mercilessly hounded and enslaved.

www.godisageek.com

But a nation, race or group is always enslaved and endures the whims of the heavens.

en.wikipedia.org

A Nigerien study has found that more than 800,000 people are enslaved, almost 8% of the population.

en.wikipedia.org