ERN - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

fern [fɜ:n, Am fɜ:rn] SUBST

fern

Farn m <-(e)s, -e>

I. kern [kɜ:n] SUBST TYPO

kern

Unterschnitt m

kern

Einkerbung f <-, -en>

II. kern [kɜ:n] VERBE trans

to kern a letter

einen Buchstaben unterschneiden [o. an der Unterseite abschneiden]

to kern a type

eine Drucktype einkerben [o. markieren]

tern [tɜ:n, Am tɜ:rn] SUBST

tern

Seeschwalbe f <-, -n>

err [ɜ:ʳ, Am ɜ:r] VERBE intr

err form:

err

einen Fehler machen

err

sich acc irren

to err on the side of sth

sich acc zugunsten einer S. gén irren

to err on the side of caution

übervorsichtig sein

I decided to err on the side of caution and make twenty copies

ich habe mir gedacht, lieber zu viel als zu wenig, und deshalb gleich zwanzig Kopien gemacht

Idiomes/Tournures:

to err is human prov

Irren ist menschlich prov

to err is human to forgive divine prov

Irren ist menschlich, Vergeben göttlich

Entrée OpenDict

earn VERBE

to earn a degree

einen Abschluss erlangen

Present

I	kern
you	kern
he/she/it	kerns
we	kern
you	kern
they	kern

Past

I	kerned
you	kerned
he/she/it	kerned
we	kerned
you	kerned
they	kerned

Present Perfect

I	have	kerned
you	have	kerned
he/she/it	has	kerned
we	have	kerned
you	have	kerned
they	have	kerned

Past Perfect

I	had	kerned
you	had	kerned
he/she/it	had	kerned
we	had	kerned
you	had	kerned
they	had	kerned

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

If the verb ends in eln/ern, we always add an e.

deutsch.lingolia.com

Endet das Verb auf eln/ern, hängen wir immer e an.

deutsch.lingolia.com

which mod­ern trends were built up?

www.museum-ludwig.de

Welche Mod­erne wurde aufge­baut?

www.museum-ludwig.de

ern techniques help scientists to observe proteins

www.dfg.de

ne Techniken helfen dabei, Proteine in lebenden

www.dfg.de