With limited means to support Karl, the only son, during his further education, a decision had to be made about his future. [ 2 ]
On the critical evening before, Karl s mother failed in her attempt to gain financial support from a local merchant, to help her son in financing his schooling. [ 3 ] The angry and easily excitable father left the house with a remark:
www.karl-may-stiftung.deDa man nur beschränkte Mittel hatte, um Karl, den einzigen Sohn, während seiner weiteren Ausbildung zu unterstützen, mußte eine Entscheidung über seine Zukunft getroffen werden. [ 2 ]
Am kritischen Abend davor scheiterte Karls Mutter mit ihrem Versuch, finanzielle Unterstützung von einem ortsansässigen Kaufmann zu gewinnen, um ihrem Sohn durch die Finanzierung seiner Schulung zu helfen. Der zornige und leicht erregbare Vater verließ das Haus mit einer Bemerkung:
www.karl-may-stiftung.dePlants conserve water by ion channel
The malate-activated anion channel current resembles the electrically excitable ion channels of human nerve cells in terms of its electrical properties (voltage dependency).
(Abscissa:
www.uni-wuerzburg.dePflanzen sparen Wasser per Ionenkanal
Der Malat-aktivierte Anionenkanalstrom ähnelt in seinen elektrischen Eigenschaften (Spannungsabhängigkeit) den elektrisch erregbaren Ionenkanälen menschlicher Nervenzellen.
(Abzisse:
www.uni-wuerzburg.deThe channelrhodopsin proteins ChR1 and ChR2 were originally isolated from the single-celled green alga Chlamydomonas reinhardtii, where they were found to be involved in the process of phototaxis, i.e. movement towards or away from light.
However, channelrhodopsins can also be inserted into other excitable cells such as neurons, allowing for the study of neural networks using light stimulation in cell culture as well as in living animals with up to now unknown temporal and spatial resolution.
The discovery has greatly enlarged and strengthened the new field of optogenetics.
www.wiley-vch.deDie Channelrhodopsin-Proteine ChR1 und ChR2 wurden ursprünglich aus der einzelligen grünen Alge Chlamydomonas reinhardtii isoliert, wobei sich zeigte, dass sie am Prozess der Phototaxis ( der Bewegung in Richtung einer Lichtquelle oder in die entgegengesetzte Richtung ) beteiligt sind.
Channelrhodopsine können jedoch auch in andere erregbare Zellen wie in Neuronen eingeführt werden und ermöglichen damit die Untersuchung neuraler Netzwerke in Zellkulturen sowie in lebenden Tieren unter Verwendung von Lichtstimulation mit bisher unbekannter zeitlicher und räumlicher Auflösung.
Die Entdeckung hat das neue Forschungsgebiet der Optogenetik erweitert und bestärkt.
www.wiley-vch.deTheir results have been recently published in the journal PLOS Biology.
Brain function is determined by the communication between electrically excitable neurons and the surrounding glial cells, which perform many tasks in the brain.
Oligodendrocytes are a type of glial cell and these form an insulating myelin sheath around the axons of neurons.
www.uni-mainz.deDie Forschungsarbeiten wurden im renommierten Fachjournal PLoS Biology veröffentlicht.
Die Funktion des Gehirns beruht auf der Kommunikation zwischen elektrisch erregbaren Nervenzellen und den umgebenden Gliazellen, die im Gehirn vielfältige Aufgaben übernehmen.
Oligodendrozyten sind eine Art von Gliazellen, die um die Axone der Nervenzellen eine isolierende Myelin-Hülle aufbauen.
www.uni-mainz.deSodium Channels and Neurotoxins
Voltage-gated sodium channels (NaV channels) initiate action potentials and play therefore a key role in the electrical signalling of excitable cells.
Various venomous animals target NaV channels with specific neurotoxins.
www.biophysik.uni-jena.deNatriumkanäle und Neurotoxine
Spannungsgesteuerte Natriumkanäle (NaV-Kanäle) initiieren Aktionspotentiale und tragen damit entscheidend zur elektrischen Signalverarbeitung in erregbaren Zellen bei.
So ist es nicht verwunderlich, dass eine Vielzahl von Neurotoxinen aus den Venomen giftiger Tiere gegen NaV-Kanäle gerichtet sind.
www.biophysik.uni-jena.deLow-frequency impulses of specific intensity, pulse duration, rise time and frequency can stimulate either indirectly via the motor nerve fibres or directly.
Similarly, nerves and other excitable structures are stimulated.
TENS: a multi-purpose form of therapy in the treatment of chronic pain syndromes.
www.nuhr.atNiederfrequente Impulse ( Stromstöße ) bestimmter Intensität, Impulsdauer, Anstiegszeit und Frequenz können Muskeln entweder indirekt über die motorischen Nervenfasern oder direkt reizen.
Ebenso werden Nerven und andere erregbare Strukturen gereizt.
TENS: eine vielfach angewendete Therapieform in der Behandlung von chronischen Schmerzsyndromen.
www.nuhr.atIt becomes more specific by its three modules, which do all contain future-trend topics and, moreover, coincide with core topics of the EMEA.
The " Impulse conduction “ module includes the effects of medicinal products and medical devices on excitable tissues like the heart, the nervous system or the musculature.
www.bfarm.deBundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte Zentralnervensystem
Das erste Modul " Erregungsleitung " umfasst die Wirkungen von Arzneimitteln und Medizinprodukten auf erregbare Gewebe wie das Herz, das Nervensystem oder die Muskulatur.
www.bfarm.deYou hear and read quite a lot of road rage in the Australian media.
I by myself got acquainted with the easily excitable character of Australian drivers.
I wanted to cross the street by one of these pedestrian crossings where the pedestrian has to give way to the cars.
www.notsohot.atMan hört und liest immer wieder in den australischen Medien darüber.
Ich habe selber die leicht erregbare Art australischer Autofahrer kennengelernt.
Ich wollte über einen dieser Fussgängerüberwege die Strasse queren, bei denen der Fussgänger Nachrang hat.
www.notsohot.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.