EXPLOSIVE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, Am -ˈsploʊ-] ADJ

1. explosive (able to blow up):

explosive

explosiv

explosive of reaction

Explosions-

explosive force

Sprengkraft f <-> kein pl

explosive mixture

explosives Gemisch

explosive substance

Explosivstoff m <-(e)s, -e>

highly explosive

hochexplosiv

2. explosive fig (very loud):

explosive

ohrenbetäubend

an explosive clap of thunder

ein ohrenbetäubender Donnerschlag

an explosive cough

ein bellender Husten

3. explosive fig (volatile):

explosive

explosiv

explosive issue, situation

[hoch] brisant

explosive person

aufbrausend péj

explosive person

jähzornig

to have an explosive temper

cholerisch sein

to have an explosive temper

zu Wutausbrüchen neigen

II. ex·plo·sive [ɪkˈspləʊsɪv, ekˈ-, Am -ˈsploʊ-] SUBST

1. explosive usu pl (substance):

explosive

Sprengstoff m <-(e)s, -e>

2. explosive LING:

explosive

[Ex]plosivlaut m spéc

explosive

Verschlusslaut m <-(e)s, -e> spéc

ex·plo·sive de·ˈvice SUBST

explosive device

Sprengkörper m <-s, ->

I. high ex·ˈplo·sive SUBST

high explosive

hochexplosiver Sprengstoff

II. high ex·ˈplo·sive ADJ épith

high explosive

hochexplosiv

high explosive bomb

Sprengbombe f <-, -n>

high explosive device

Sprengvorrichtung f

plas·tic ex·ˈplo·sive SUBST

plastic explosive

Plastiksprengstoff m <-(e)s, -e>