anglais » allemand

Traductions de „fact-finding“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈfact-find·ing ADJ inv

fact-finding
Untersuchungs-
fact-finding committee
fact-finding delegation
fact-finding delegation
fact-finding mission
Erkundungsmission f a. iron
fact-finding study
fact-finding tour

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fact-finding commission
fact-finding committee
fact-finding tour
fact-finding mission
fact-finding study
fact-finding delegation

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Another of the project ’s main goals will be to lower market access barriers for investors by providing additional information in the form of publicly available data on insolation in various consumer regions, a regulatory framework and project development processes.

The insights gained within the scope of project activities will be continuously factored into the policy advice provided to the Chilean Ministry of Energy for use in developing a suitable set of general conditions and will, in addition, be intensified by means of fact-finding tours and the exchange of information and experience with German institutions.

Results achieved so far The project has promoted the regional exchange of knowledge.

www.giz.de

Ein weiterer Arbeitsschwerpunkt des Projektes ist die Senkung von Markteintrittsbarrieren für Investoren durch die Bereitstellung fehlender Informationen, wie öffentlich zugängliche Messdaten der Solareinstrahlung in unterschiedlichen Verbrauchsregionen sowie Informationen über regulatorische Rahmenbedingungen und Projektentwicklungsprozesse.

Die im Rahmen der Projektaktivitäten gewonnenen Erkenntnisse fließen kontinuierlich in die Politikberatung des chilenischen Energieministeriums zur Entwicklung geeigneter Rahmenbedingungen ein und werden durch Informationsreisen und Erfahrungsaustausch mit deutschen Institutionen intensiviert.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Projekt förderte den regionalen Wissensaustausch.

www.giz.de

Pupils participate in cultural projects and competitions, thus increasing their fluency in German

Education-sector decision-makers are invited to take part in fact-finding tours to Germany

Ministries are given advice on how to develop modern curricula for German-language teaching, and schools are advised as to the selection of teaching materials

www.pasch-net.de

Schüler beteiligen sich an Kulturprojekten und Wettbewerben und stärken damit ihre Fähigkeit, Deutsch anzuwenden

Entscheidungsträger aus dem Bildungsbereich werden zu Informationsreisen nach Deutschland eingeladen

Ministerien werden bei der Entwicklung moderner Curricula für den Deutschunterricht und Schulen bei der Auswahl von Lehrwerken beraten

www.pasch-net.de

www.behrthermottronik.de

In 1950, Dr. Manfred Behr returned home from a fact-finding tour in the United States.

Along with his luggage he brought back an idea for a new type of overpressure cooling system for vehicles—marking the start of a successful company history.

www.mahle.com

www.behrthermottronik.de

1950 kehrt Dr. Manfred Behr von einer Informationsreise in die Vereinigten Staaten zurück.

Mit im Gepäck hat er die Idee für ein neuartiges Überdruck-Kühlsystem für Fahrzeuge – sie markiert den Beginn einer erfolgreichen Unternehmensgeschichte.

www.mahle.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文