anglais » allemand

for·ward ˈrate SUBST BOURSE

forward rate SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

contractual forward rate SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

forward interest rate SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

forward rate agreement SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

implicit forward interest rate SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

interest rate forward transaction SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Exchange rate assumptions are based on an average of recent rates and kept unchanged over the entire forecast period.

The assumptions regarding oil and other commodity prices mirror the respective forward rates.

The assumed development of external macroeconomic conditions, e.g. growth in the U.S.A., is agreed in extensive discussions between ECB and NCB experts, an approach which is to ensure the best possible use of expert knowledge in the Eurosystem.

www.oenb.at

Die zukünftigen Wechselkurse werden auf dem durchschnittlichen Niveau der letzten Tage vor dem Beginn der Prognose fixiert und bleiben über den Prognosezeitraum unverändert.

Die Annahmen bezüglich der Ölpreise und der Preise für andere Rohstoffe folgen den Terminkursen.

Der Festlegung der außenwirtschaftlichen Rahmenbedingungen, wie z. B. des Wachstums in den USA, geht eine ausführliche Diskussion zwischen den Experten der EZB und der Nationalen Zentralbanken voraus, mit dem Ziel, das vorhandene Expertenwissen im Eurosystem optimal zu nutzen.

www.oenb.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文