Traductions de „gravel filter“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
gravel filter
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Martin Wegelin
In his own speech, Martin Wegelin also looked a long way back into the past: he recalled, for example, his love-hate relationship with the stones which he used to have to gather up in his father ’ s vineyard, but which led him to the idea of the gravel filters.
But the awardee ’ s main message – a very emotional one – was one of humanity.
www.eawag.chMartin Wegelin
Auch Martin Wegelin selbst blickte in seiner Rede weit zurück. Zum Beispiel auf seine Hassliebe zu den Steinen, die er in Vaters Rebberg zusammenlesen musste, die ihn dann aber auch zur Idee mit den Kiesfiltern geführt hätten.
Doch die zentrale – und durchaus emotionale – Botschaft des Preisträgers galt der Humanität.
www.eawag.chAs the awardee was receiving the prize not just for the well-known Sodis Project, but for his life ’ s work, Schertenleib looked back on Wegelin ’ s whole career.
He made particular mention of the research and introduction of horizontal gravel filters for pre-purification of turbid water before it is further purified for drinking.
This was ground-breaking work, said Schertenleib, and the principle is still being applied in Switzerland among other places – although here it is used in groundwater enrichment.
www.eawag.chDa der Geehrte den Preis für sein Lebenswerk und nicht allein für das bekannte Sodis-Projekt erhielt, zeichnete Schertenleib Wegelins ganze Laufbahn nach.
Einen Schwerpunkt legte er dabei auf die Untersuchung und Einführung horizontaler Kiesfilter zur Vorreinigung von trübem Wasser für die weitere Aufbereitung zu Trinkwasser.
Das sei eine wegweisende Arbeit gewesen.
www.eawag.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
- grave
- grave accent
- grave-digger
- gravel
- graveled
- gravel filter
- gravelled
- gravelly
- gravel pit
- gravel-pit
- gravel road