Traductions de „inelegantly“ dans le dictionnaire anglais » allemand

in·el·egant·ly [ˌɪnˈelɪgəntli] ADV

inelegantly

unelegant

inelegantly

ungewandt

inelegantly

stillos péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It rests nicely on its small stand, which doubles as a wall mount, but the power cable sticking rather inelegantly out of the back limits its placement somewhat.

www.techhive.com

Rather than hanging them inelegantly from the front seat headrests, each of the two 10.2-inch 1280 x 720 panels rises up from a hidden compartment.

www.slashgear.com

Most journalists spend their time trying to make cracking stories out of a world that's mundane, where quotes are inelegantly phrased and the truth is complex.

www.crikey.com.au

Lawyers and judges must return to the side of journalists and individuals trying to express themselves, however inelegantly.

www.ghanaweb.com

What good is technology if it makes us act so inelegantly?

www.theglobeandmail.com

The rule -- inelegantly called the "conditional waiver of waste discharge requirements for discharges from irrigated lands," or the ag waiver, for short -- aims to heal those water ills.

www.montereycountyweekly.com

History is inelegantly, inexorably repeating itself.

www.telegraph.co.uk

Category (a) cases are those which lie in what may inelegantly be called the macro-political field.

en.wikipedia.org

We amateurs learn as beginners to turn, however inelegantly, in order to control speed.

www.ft.com

It has been described rather inelegantly as an ancient cat flap.

www.dailymail.co.uk