Traductions de „inelegance“ dans le dictionnaire anglais » allemand

in·el·egance [ɪˈnelɪgən(t)s, Am esp ˌɪnˈel-] SUBST no pl

inelegance of appearance

Mangel m an Eleganz

inelegance of appearance

mangelnde Eleganz

inelegance of speech, style

Ungeschliffenheit f péj

inelegance of reply, gesture

Plumpheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

No one ever gives voice to the dread, the fear, the angst, the inelegance and the embarrassment.

www.wired.com

It was just the inelegance of being asked in a room full of people....

entertainment.ie

Still, many theorists have grown dissatisfied with the inelegance and dubious ontology behind possible-worlds semantics.

en.wikipedia.org

Ironically, it's mostly in the midst of all her moralizing and urging others to do the right thing that she demonstrates blatant inappropriateness, indecorum, and inelegance.

en.wikipedia.org

Believing that the film simply intended to shock viewers with its taboo subject matter, he felt offended by the story's sheer inelegance.

en.wikipedia.org

Whatever its provenance, and regardless of its inelegance, it has now been legitimised by usage.

thenationonlineng.net

The drive was a bit of a waste, but it's typical of the slight inelegance that remains in the game.

www.kotaku.com.au