Traductions de „inveterate“ dans le dictionnaire anglais » allemand

in·vet·er·ate [ɪnˈvetərət, Am -t̬ɚət] ADJ épith usu péj

inveterate custom, prejudice:

inveterate

tief verankert

inveterate bachelor

eingefleischter Junggeselle

inveterate drinker

Gewohnheitstrinker(in) m (f)

inveterate hatred

tief verwurzelter Hass

inveterate optimist

unverbesserlicher Optimist/unverbesserliche Optimistin

inveterate optimist disease, prejudice

hartnäckig

an inveterate evil

ein hartnäckiges Übel

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inveterate optimist disease, prejudice

hartnäckig

inveterate hatred

tief verwurzelter Hass

inveterate bachelor

eingefleischter Junggeselle

inveterate drinker

Gewohnheitstrinker(in) m (f)

an inveterate evil

ein hartnäckiges Übel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Well-known at the racetrack, he was an inveterate gambler and had recently made significant losses.

en.wikipedia.org

He was known for his intellectually and morally challenging sermons, but was also an inveterate trader of jokes.

en.wikipedia.org

His story is always primarily a love-story, and a love-story constructed on an inveterate system.

en.wikipedia.org

He became an inveterate truant and his academics suffered tremendously.

en.wikipedia.org

Decorative, and discreet apparatus in the amplitude of the space that contains, is constituted from inveterate of light colors.

en.wikipedia.org

Early was an inveterate fault-finder and offered biting criticism of his subordinates at the least opportunity.

en.wikipedia.org

However, there is a considerable population of inveterate smokers who are unable or unwilling to achieve abstinence.

en.wikipedia.org

Both were inveterate gamblers and had serious health problems.

en.wikipedia.org

The evil with which he is beset is as inveterate as drinking as exciting as gambling.

en.wikipedia.org

He was an inveterate collector: magazines, postcards, pictures, any movie memorabilia.

en.wikipedia.org