Traductions de „labour pains“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
If these contractions happen often, regularly and are painful, you should inform your gynaecologist.
They might be early labour pains.
The skin of your child becomes thicker and reddish.
www.hirslanden.chKommen diese Kontraktionen sehr häufig, regelmässig und schmerzhaft, sollten Sie Ihren Frauenarzt, Ihre Frauenärztin informieren.
Es könnte sich dann um echte vorzeitige Wehen handeln.
Die Haut Ihres Kindes wird dicker und rötlich.
www.hirslanden.chThere is a real chance that your baby could survive with little support if it was born now.
Nevertheless, in the case of premature labour pains you should not only take labour-inhibiting medication but also have a cortisol injection.
Cortisol stimulates foetal lung maturation and can thus prevent respiratory distress syndrome after birth.
live.publish.hirslanden.chDie Lungenreifung bei Ihrem Baby ist schon sehr weit fortgeschritten Es besteht eine reale Chance, dass Ihr Baby mit ein wenig Unterstützung überleben könnte, wenn es jetzt schon geboren würde.
Trotzdem würde man Ihnen bei vorzeitigen Wehen nicht nur wehenhemmende Mittel, sondern wahrscheinlich auch eine Cortisol-Spritze geben.
Cortisol ( oder Kortison ) regt die fetale Lungenreifung noch weiter an und kann so ein Atemnotsyndrom nach der Geburt verhindern.
live.publish.hirslanden.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.