Traductions de „lead on“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . lead on VERBE intr

lead on

vorangehen

lead on

vorausgehen CH

to lead on in a car

mit einem Auto voranfahren

Idiomes/Tournures:

lead on, Macduff! prov hum

nach dir!

II . lead on VERBE trans péj

1. lead on (deceive):

to lead sb on

jdm etw vormachen

2. lead on (raise false hopes, sexually):

to lead sb on

jdn verführen

3. lead on (encourage to do bad things):

to lead sb on

jdn anstiften

lead onto, lead on to VERBE trans

to lead onto sth

zu etw dat führen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lead on, Macduff! prov hum

nach dir!

to lead on in a car

mit einem Auto voranfahren

to get a lead on sth

einen Hinweis auf etw acc bekommen

to hold [on to] the lead

in Führung bleiben

to keep an animal on a lead

ein Tier an der Leine halten