allemand » anglais

Traductions de „lower-income“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The Global Partnership for Education was set up in 2002 to support the ‘ Education for All action plan.

It promotes basic education in lower income countries by providing additional funding which is conditional on improvements in educational policy in partner countries.

The BACKUP regional project on education helps African countries to apply for more international funding to promote education, for instance from the Global Partnership for Education and other international donors in the education sector.

www.giz.de

Zur Unterstützung des Aktionsplans „ Bildung für Alle “ wurde 2002 die Global Partnership for Education ins Leben gerufen.

Sie fördert Grundbildung in Niedrigeinkommensländern durch zusätzliche Finanzleistungen, die an eine bessere Bildungspolitik des Partnerlandes geknüpft sind.

Das Regionalvorhaben BACKUP Bildung unterstützt afrikanische Länder dabei, mehr dieser internationalen Finanzmittel für Bildungsförderung einzuwerben, etwa von der Global Partnership for Education und anderen internationalen Bildungsgebern.

www.giz.de

The calculations indicate that, with conventional loans, university graduates with an average income would have to spend 7.8 to 14.1 % of their gross income paying off the loans in the first year of repayment.

In lower income groups, the burden would rise to up to 26.8 %.

ICL:

www.rwi-essen.de

Die Berechnungen zeigen, dass Universitätsabsolventinnen und -absolventen mit durchschnittlichem Verdienst im ersten Jahr der Rückzahlung bei konventionellen Krediten 7,8 bis 14,1 % ihres Bruttoeinkommens für die Abbezahlung hätten aufwenden müssen.

In niedrigeren Einkommensgruppen wäre die Belastung bis auf 26,8 % angestiegen.

ICL:

www.rwi-essen.de

Other operating income decreased by EUR 0.4 billion compared with the first half of 2008.

The decline was mainly attributable to lower income from disposals.

In the previous year, this item included income from the gain on the disposal of Media&Broadcast.

www.zwischenbericht.telekom.com

Die sonstigen betrieblichen Erträge haben sich gegenüber dem ersten Halbjahr 2008 um 0,4 Mrd. € verringert.

Die Verringerung ist im Wesentlichen auf den Rückgang der Erträge aus Entkonsolidierungen zurückzuführen.

Im Vorjahr waren hier Erträge aus dem Veräußerungsgewinn der Media&Broadcast enthalten.

www.zwischenbericht.telekom.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文