anglais » allemand

Traductions de „matter-of-factly“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

mat·ter-of-factly ADV

1. matter-of-factly (without emotion):

matter-of-factly
matter-of-factly

2. matter-of-factly (straightforwardly):

matter-of-factly
matter-of-factly
matter-of-factly

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The second part, the brain of BVB, was built slowly in the meantime : the management and the club itself.

Without much fuss, matter-of-factly and Westfalically down-to-earth the necessary measures were taken and some holy cows were sacrificed in transparency and for one single goal only: debt relief.

This work is still in process, there's still a small amount of debt pressing on this big club, but it's not overwhelming any more.

www.schwatzgelb.de

Der zweite Teil, das Hirn des BVB, wurde in der Zwischenzeit langsam aufgebaut : die Geschäftsführung und der Verein selbst.

Ohne grosses Tamtam und Trara, sachlich und westfälisch nüchtern wurden die nötigen Massnahmen getroffen und dabei die eine oder andere heilige Kuh geschlachtet, immer in voller Offenheit und einem klaren Ziel vor Augen: die Entschuldung.

Noch ist dieser Prozess nicht abgeschlossen, noch drückt ein kleiner Schuldenberg den grossen Verein, doch schon lange ist er nicht mehr erdrückend, der BVB ist soweit hergestellt, lebendig und in sich gesund!

www.schwatzgelb.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "matter-of-factly" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文