Traductions de „monkey wrench“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈmon·key wrench SUBST esp Am

monkey wrench

Universal[schrauben]schlüssel m

monkey wrench

verstellbarer Schraubenschlüssel

monkey wrench

Rollgabelschlüssel m spéc

monkey wrench

Engländer m

Idiomes/Tournures:

to throw a monkey wrench into sth

etw störend beeinflussen [o. sabotieren]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to throw a monkey wrench into sth

etw störend beeinflussen [o. sabotieren]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

No matter how well a project is planned, there will always be something or someone to throw a monkey wrench into the works.

www.businessweek.com

As if the nuns under that order wanted to throw a monkey wrench against any development proposed by developers by leaving the cemetery on site!

www.theintell.com

The corporation returned a margin of profit, and then a monkey wrench was thrown into the marketing operations.

business.inquirer.net

I'm sure it will be even tougher this year with the expansion draft thrown in there, another monkey wrench.

www.sportsnet.ca

Click onthe monkey wrench icon on the right side to get to it.

www.itbusiness.ca

At first, ketamine seemed to throw a monkey wrench into that neat idea, however.

healthland.time.com

It could throw a monkey wrench into his political machine.

www.irishexaminer.com

The change comes both as a relief to miners and prospectors in the country and a looming monkey wrench for the handling of illegal mining.

www.stockhouse.com

Do you really want to do something that throws a monkey wrench into everything?

abcnews.go.com

However, such an event was not to be complete without a monkey wrench thrown in.

en.wikipedia.org