anglais » allemand

mott·led [ˈmɒtl̩d, Am ˈmɑ:t̬l̩d] ADJ inv

1. mottled (colourfully patterned):

mottled dress

2. mottled (diversified in shade):

mottled wood, marble
mottled wood, marble
mottled mahogany

4. mottled GÉOL (coloured):

mottled clay, sandstone
Bunt-

mottled [ˈmɒtld] ADJ

mottled

green-white mottled ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mottled mahogany

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Once a simple tool to test lighting, angles, and moods, this format is now a relic of photography ’s analog age — with its own unique qualities.

Mottled surfaces and frayed corners anchor us firmly in the rough and tumble of the creative process.

Designed to be disposable, every annotation and misstep is a part of cultural and artistic history.

www.teneues.com

Ursprünglich ein einfaches Hilfsmittel, um Beleuchtung, Perspektiven und Stimmungen zu testen, sind Polaroids heute Relikte des analogen Fotografiezeitalters – mit besonderen, einzigartigen Eigenschaften :

Fleckige Oberflächen und ausgefranste Ränder sind Spuren des kreativen Prozesses.

Eigentlich zum Wegwerfen gedacht, wird so jede Anmerkung, jeder Fehler zum Teil der Künstler- und Kulturgeschichte.

www.teneues.com

Closeup fragment of mottled white wall — 图库图片

Closeup fragment of mottled white wall — 图库照片

2848 x 4272

de.depositphotos.com

Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand — Stockdatei

Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand — Lizenzfreies Foto

2848 x 4272

de.depositphotos.com

Always on track

It is black when new, then later mostly grey and mottled, embellished with many marks.

www.alpine.at

Immer in der Spur

Er ist schwarz wenn er neu ist, später meistens grau und fleckig und mit einigen Markierungen verziert.

www.alpine.at

When my back muscles begin to knot and spasm the brown color gets an uneven dirty color and is slightly prickly ( like an unshaven face ).

My legs are a mottled deep rich blue color (with tinges of green), that seem to pulse and glow.

These lower body color changes are associated with a nausea that overwhelms me that is a whitish translucent that becomes so prevalent it overwhelms all of my senses, especially my sight and balance.

www.sensequence.de

Wenn meine Rückenmuskeln sich verknoten und verkrampfen, wird das Braun zu einer unregelmäßigen schmutzigen Farbe und ist etwas stachelig ( wie ein unrasiertes Gesicht ).

Meine Beine haben eine fleckige, intensive tiefblaue Farbe (mit Grüntönen), die zu pulsieren und zu glühen scheint.

Diese Farbänderungen meiner unteren Körperhälfte sind mit einer Übelkeit verbunden, die mich überwältigt;

www.sensequence.de

添加到灯箱

Closeup fragment of mottled white wall — 图库图片

Closeup fragment of mottled white wall — 图库照片

de.depositphotos.com

Zum Leuchtkasten hinzufügen

Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand — Stockdatei

Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand — Lizenzfreies Foto

de.depositphotos.com

2848 x 4272

Closeup fragment of mottled white wall

Closeup fragment of mottled white wall

de.depositphotos.com

2848 x 4272

Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand

Closeup-Fragment der fleckige weiße Wand

de.depositphotos.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文