Traductions de „obdurate“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ob·du·rate [ˈɒbdjərət, Am ˈɑ:bdʊrɪt, -djʊ-] ADJ péj form

1. obdurate (stubborn):

obdurate

hartnäckig

obdurate person

sture Person

to remain obdurate

hartnäckig [o. stur] bleiben

to be obdurate on doing sth

darauf beharren [o. CH, A meist bestehen] , etw zu tun

2. obdurate (difficult):

obdurate problem

hartnäckig

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

obdurate person

sture Person

to remain obdurate

hartnäckig [o. stur] bleiben

to be obdurate on doing sth

darauf beharren [o. CH, A meist bestehen] , etw zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The five-bowler theory, which the team management stuck to with almost obdurate zeal, has all of a sudden been abandoned.

www.hindustantimes.com

The vast debt market's tectonic plate grinds away as a fault line, against that of the equally, obdurate equity market's tectonic plate.

www.dailyreckoning.com.au

Although obdurate in nature, she is actually very kind-hearted.

en.wikipedia.org

Almost any suggestion that non-compulsory voting could have merit was met with fervent and obdurate rejection.

www.abc.net.au

But the monk convinces her about the futility and irrationality of such obdurate beliefs.

www.thehindu.com

The election itself, which has already taken shape, is ample evidence of the lack of reform, indeed an obdurate opposition to it by entrenched interests.

www.irishexaminer.com

Others objected with obdurate defiance to the concept of voluntary relegation.

www.kilkennypeople.ie

The facility now treats about fifty patients at a time, those with the most obdurate forms of the disease.

en.wikipedia.org

But such a claim, given in shrill poetry, invites us to imagine that soon or late we must give answer for obdurate self-regard.

www.huffingtonpost.com

One should not be obdurate in being blissfully ignorant and a fool.

www.thehindu.com