Traductions de „pair off“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . pair off VERBE intr

pair off

einen Partner/eine Partnerin finden

II . pair off VERBE trans

to pair sb off [with sb]

jdn [mit jdm] verkuppeln fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pair sb off [with sb]

jdn [mit jdm] verkuppeln fam

her husband ran off with the au pair — no!

ihr Mann ist mit dem Au-pair-Mädchen durchgebrannt — nein! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Often, the number is printed with spaces to pair off the digits, like this:.

en.wikipedia.org

The group members are instructed to pair off and clean the cemetery statues.

en.wikipedia.org

Make sure that the tendency to pair off is not creating disharmony in your situation.

en.wikipedia.org

As the night progresses, the two wives and two husbands pair off to wander and chat.

en.wikipedia.org

The writers send the pair off to get candy for the night.

en.wikipedia.org

The castaways were instructed to pair off with the person wearing the same paint color.

en.wikipedia.org

The 4 winners would then advance to the second round and pair off again to play home-and-away matches.

en.wikipedia.org

All teams present were instructed to pair off, with one team from each pair going to each destination.

en.wikipedia.org

The remaining teams pair off in the other semi-final, and the winner of each series advances to the finals.

en.wikipedia.org

The eight other guests (four women and four men) also pair off.

en.wikipedia.org