It finds that more than 45 countries have reached 90 per cent pension coverage and more than 20 developing countries have achieved or nearly achieved universal pension coverage.
“Many developing countries are boldly expanding their pension systems -- a very positive trend,” said Isabel Ortiz, director of the ILO’s Social Protection Department.
“But as important as expanding coverage, is guaranteeing adequate pension benefits.
www.ilo.orgMehr als 45 Länder erreichen 90 Prozent Abdeckung und mehr als 20 Entwicklungsländer weisen fast eine Gesamtabdeckung der Altersvorsorge vor.
„Viele Entwicklungsländer weiten ihre Pensionssysteme stark aus - ein sehr positiver Trend“, sagte Isabel Ortiz, Direktorin der ILO-Abteilung für Soziale Sicherheit.
„Aber genauso wichtig wie die Ausweitung der Systeme, ist es, eine Altersversorgung in angemessener Form bereitzustellen.
www.ilo.orgCorporate Communications
IMMOFINANZ – "Talk im Tower ": the annual financial crisis in the pension system and holiday tips for the Germans
blog.immofinanz.comKonzernkommunikation
IMMOFINANZ – Talk im Tower: Die jährliche Finanzkrise im Pensionssystem und Urlaubstipps für die Deutschen
blog.immofinanz.comIf these targets are not met, the European Commission makes a policy recommendation.
Deviation from the medium-term target or the adjustment path is permissible provided structural reform – for example a basic reform of the pension system aimed at introducing a partially funded system – is the reason for the deviation.
The medium-term budget target, the prescribed adjustment path and additional key budget figures must be stated in the stability programs to be submitted annually by the euro area countries and in the convergence programs to be prepared by the non-euro area EU countries.
www.oenb.atWerden diese Ziele nicht eingehalten, spricht die Europäische Kommission eine Politikempfehlung aus.
Ein Abweichen vom mittelfristigen Ziel bzw. vom Anpassungspfad ist gestattet, sofern der Grund für die Abweichung in Strukturreformen, wie z. B. einer grundlegenden Reform des Pensionssystems in Richtung eines teilweise kapitalgedeckten Systems, liegt.
Das mittelfristige Budgetziel, der Anpassungspfad zu diesem sowie weitere budgetäre Eckdaten sind in den jährlich von den Mitgliedstaaten zu erstellenden Stabilitätsprogrammen ( Länder des Euroraums ) bzw. Konvergenzprogrammen ( andere EU-Länder ) anzugeben.
www.oenb.atmay be given due consideration in determining whether an excessive deficit exists.
These factors include in particular the medium-term economic situation and the medium-term budgetary position as well as other factors of relevance for the Member States, such as a basic pension system reform.
If a country is found to have run up an excessive deficit, the Ecofin Council issues a recommendation to eliminate the deficit as soon as possible.
www.oenb.atbei der Beurteilung herangezogen werden, ob dieses Defizit als übermäßig zu bewerten ist.
Dabei sind besonders die mittelfristige Wirtschaftslage, die mittelfristige Haushaltslage sowie andere für die Mitgliedstaaten bedeutende Faktoren heranzuziehen. Weiters werden auch im korrigierenden Arm die erwähnten umfassenden Reformen von Pensionssystemen berücksichtigt.
Wird ein übermäßiges Defizit festgestellt, so spricht der Ecofin-Rat eine Empfehlung zu dessen Beseitigung aus.
www.oenb.atThe importance of private pension savings is increasing.
The publicly-funded pension system is no longer adequate.
The new pension account
www.rcm.atDie Bedeutung der privaten Pensionsvorsorge ist im Zunehmen.
Das staatliche Pensionssystem allein reicht nicht mehr aus
Das neue Pensionskonto
www.rcm.at“ China, for example, has achieved nearly universal coverage of pensions and increased wages, ” Ortiz said.
Some countries, including Argentina, Bolivia, Chile, Hungary, Kazakhstan and Poland, are reversing the earlier privatization of their pension systems of the 1980s and 1990s because they were too expensive and did not expand pension coverage.
The full or partial renationalization of these pension schemes aims to reduce the fiscal costs, to improve pension coverage and old-age income security.
www.ilo.org„ China hat zum Beispiel fast eine Gesamtabdeckung der Altersversorgung und steigende Löhne erreicht “, so Isabel Ortiz.
Einige Länder, wie Argentinien, Bolivien, Chile, Ungarn, Kasachstan und Polen kehren der in den 1980er und 90er Jahren vorgenommene Privatisierung des Rentensystems den Rücken, da diese zu teuer war und den Kreis der Anspruchsberechtigten nicht erweitern konnte.
Die teilweise oder vollständige Renationalisierung der Rentensysteme zielt darauf ab, die fiskalischen Kosten zu senken, und die Rentenabdeckung und die Einkommenssicherheit der älteren Menschen zu verbessern.
www.ilo.orgThe spread of atypical labour conditions and the consequences in countries like Poland or Spain show that economic and social models are irrevocably linked.
The rapid increase of atypical employment can have tragic consequences in the future, especially as part of the demographic crisis and the erosion of the pension system.
The Danish model, on the other hand, is successful thanks to collective bargaining, flexible and autonomous agreements between well-organized social partners, an efficient and active labour market policy and a modern social security system.
www.fesmoe.euDie Ausbreitung prekärer Arbeitsverhältnisse und ihre Folgen in Ländern, wie z.B. Polen und Spanien, beweise, dass Wirtschaft -und Sozialmodelle untrennbar miteinander verbunden seien.
Der rapide Anstieg der atypischen Beschäftigungsformen könnte sich in Zukunft katastrophal auswirken, insbesondere als Teil der demographischen Krise und der Erosion der Rentensysteme.
Dagegen basiere der Erfolg des dänischen Modells auf einer Komposition aus Tarif-autonomie, flexibler und autonomer Vereinbarungen zwischen gutorganisierten Sozialpartnern, aus einer effizienten, aktiven Arbeitsmarktpolitik und aus einem modernen Sozialversicherungssystem.
www.fesmoe.euIn many Western countries, those who reduce time spent in employment because they look after their children will have financially lost out.
The pension system needs to rely on tomorrow's contributors. A study by the University of Rostock has looked at two measures that would increase financial support for families.
"Demografische Forschung Aus Erster Hand" is a joint publication of the Max Planck Institute for demographic Research (MPIDR), the Rostocker Zentrum zur Erforschung des Demografischen Wandels (RZ) and the Vienna Institute of Demography (VID).
www.demogr.mpg.deWer stattdessen Kinder großzieht und seine Erwerbstätigkeit dafür reduziert, steht in vielen westlichen Ländern am Ende finanziell schlechter da.
Weil das Rentensystem aber auf die Beitragszahler von morgen angewiesen ist, untersucht eine Studie der Universität Rostock zwei Maßnahmen, die Familien finanziell stärker unterstützen würden.
"Demografische Forschung Aus Erster Hand" ist eine gemeinsame Publikation des Max-Planck-Instituts für demografische Forschung (MPIDR), des Rostocker Zentrums zur Erforschung des Demografischen Wandels (RZ) und des Vienna Institute of Demography (VID).
www.demogr.mpg.dePension insurance :
An introduction to the German pension system
Accident insurance:
www.justlanded.comRentenversicherung :
Eine Einführung in das deutsche Rentensystem
Unfallversicherung:
www.justlanded.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.