Sergio Porrini opened the scoring after five minutes and further goals from Michele Padovano ( two ) and Ciro Ferrara effectively ended the contest before the first half was over.
Brazilian playmaker Raí gave the home crowd something to cheer when he converted a penalty eight minutes into the second half, but any hopes the French side had of getting back into the match ended with Laurent Fournier's 64th-minute dismissal.
de.uefa.comNach weiteren drei Treffern durch Michele Padovano ( zwei ) und Ciro Ferrara war das Duell eigentlich schon entschieden, ehe die zweite Halbzeit des Hinspiels angepfiffen wurde.
Acht Minuten nach der Pause sorgte der brasilianische Spielmacher Raí mit einem verwandelten Elfmeter wenigstens dafür, dass die Pariser Zuschauer auch einmal Grund zur Freude hatten. Die Hoffnungen der Gastgeber auf Besserung zerschlugen sich jedoch in der 64. Minute endgültig, als Laurent Fournier vom Platz gestellt wurde.
de.uefa.comPlaymakers came into fashion.
If the playmaker was able to score goals on a regular basis, either from open play or through deft free-kicks, you were really in business – in 1984, France's Michel Platini finished as leading scorer in the tournament with nine goals in five matches on home soil.
de.uefa.comAnschließend kamen große Spielmacher wie der brillante Günter Netzer in Mode, der die Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1972 zum Titel führte.
Wenn der Spielmacher zudem noch torgefährlich war, sowohl aus dem Spiel heraus als auch bei Standardsituationen, dann hatte man gute Chancen - wie im Jahr 1984, als der Franzose Michel Platini auf heimischem Boden mit neun Treffern aus fünf Spielen Torschützenkönig des Turniers wurde.
de.uefa.comWithin his first season he became the club ’s youngest ever team player and their youngster ever goal scorer.
The season after 2004-05 he established himself not just as a starter in the team but the club’s playmaker and lynchpin.
In a 5-1 Champions League win against Rosenborg he became the second youngest goalscorer in the competition’s history.
de.puma.comIn seiner ersten Profisaison war er der jüngste Spieler der Mannschaft und der jüngste Torschütze aller Zeiten.
In der Saison nach 2004/05 machte sich der Neuling im Team dann als Spielmacher im Sturm unverzichtbar.
In der Champions League 5/1 wurde er im Spiel gegen Rosenborg der zweitjüngste Torschütze in der Turniergeschichte.
de.puma.comRoman FRIMMEL ( Coach Austria ) :
?Slovenia was very well prepared, destroyed our attacks with a pretty good 5:1 defense and neutralised our playmaker Nikola Bilyk.
It was also mentally hard and then we made some mistakes in the defense, but Slovenia is a very good team, very agile, very fast.
www.handball-euro2012.atRoman FRIMMEL ( Coach Österreich ) :
?Slowenien war sehr gut auf uns vorbereitet, hat uns mit der 5:1-Deckung das Angriffsspiel zerstört und unseren Spielmacher Nikola Bilyk neutralisiert.
Dann war es auch mental schwierig, wir haben auch in der Deckung einige Fehler gemacht.
www.handball-euro2012.atMeanwhile Bayern are playing a rather more attack-focussed game from the flanks, which took them to victory against favourites Man-U ;
nevertheless, the Munich team will have to do without their playmaker Franck Ribéry due to his match ban.
Meanwhile, the heart of the Inter team is the Dutchman Wesley Sneijder;
blog.deutschland.deSo schlugen sie im Viertelfinale den Favoriten Manchester United.
Allerdings müssen die Münchener aufgrund einer Sperre auf Spielmacher Franck Ribéry verzichten.
Das Herz Inters ist der Niederländer Wesley Sneijder, der allerdings noch wegen einer Oberschenkelverletzung ausfallen könnte.
blog.deutschland.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.