Children of this age normally go to pre-schools.
Pre-schools support parents and offer your children various edcucational opportunities.
Usually, there are up to 25 children in one group.
www.herzogenaurach.deFür Kinder ab ca. 3 Jahren bis zum Schuleintritt stehen die Kindergärten zur Verfügung.
Der Kindergarten unterstützt und ergänzt die familiäre Erziehung und bietet den Kindern beste Entwicklungs- und Bildungschancen.
In der Regel werden bis zu 25 Kinder in einer Gruppe von qualifizieren Fachkräften betreut.
www.herzogenaurach.deWith the Intercantonal Agreement on Harmonisation of Compulsory Education ( HarmoS Agreement ), the cantons are harmonising the most important objectives, as well as the duration of compulsory education and of the school levels.
Compulsory education now lasts eleven years, as pre-school is compulsory and is also counted.
bildungssystem.educa.chMit der Interkantonalen Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule ( HarmoS-Konkordat ) harmonisieren die Kantone die wichtigsten Ziele und die Dauer der obligatorischen Schule und der Schulstufen.
Die obligatorische Schule beträgt neu elf Jahre, da der Kindergarten obligatorisch und ebenfalls mitgezählt wird.
bildungssystem.educa.chLearning objectives and organisation of teaching
Pre-school encourages the socioaffective, psychomotoric and cognitive development of children and prepares them for entry into school.
There is no systematic assessment of performance and no selection.
bildungssystem.educa.chLernziele und Organisation des Unterrichts
Der Kindergarten fördert die sozioaffektive, psychomotorische und kognitive Entwicklung der Kinder und bereitet sie auf den Schuleintritt vor.
Dies geschieht ohne systematische Leistungsbeurteilung und ohne Selektion.
bildungssystem.educa.chThree important projects are emblematic of Linz09 ’ s drive to make participation happen.
The ACADEMY OF THE IMPOSSIBLE offered workshops in summer 2008 and 2009 for virtually everybody, which included staging them in pre-schools and in Asten Penitentiary.
FLUT [ The Flood ], the first part of KLANGWOLKE09, could not have been realised without massive support from the local population.
www.linz09.atDrei wichtige Projekte stehen für die Bestrebungen im Bereich Partizipation.
Die ACADEMY OF THE IMPOSSIBLE bot im Sommer 2008 und 2009 Workshops grundsätzlich für alle an, auch in Kindergärten und in der Justizanstalt Asten.
FLUT, der erste Teil der KLANGWOLKE09, lebte von der Teilnahme der Bevölkerung.
www.linz09.atinfanzia ).
In most cantons attendance of two years of pre-school will become mandatory over the next few years; this is already the case in fourteen cantons.
Including pre-school, compulsory education lasts eleven years; children start at the age of four or five.
www.cdip.chinfanzia ).
In der Mehrheit der Kantone wird der Besuch von zwei Jahren Kindergarten in den nächsten Jahren obligatorisch, in vierzehn Kantonen ist das bereits der Fall.
Zählt man den Kindergartenbesuch mit, dann dauert die obligatorische Kindergarten- und Schulzeit elf Jahre und die Kinder starten im Alter von vier oder fünf Jahren.
www.cdip.chA fluid transition from playful to systematic learning takes place.
The cantons decide how to organise the first school years ( pre-school, Grundstufe or Basisstufe ).
Several German-speaking cantons have evaluated the reform of the Grundstufe or Basisstufe in a joint project.
bildungssystem.educa.chDer Übergang vom spielerischen zum systematischen Lernen erfolgt fliessend.
Die Kantone entscheiden darüber, wie sie die ersten Schuljahre organisieren ( Kindergarten, Grund- oder Basisstufe ).
Mehrere Deutschschweizer Kantone haben in einem gemeinsamen Projekt die Neugestaltung der Schuleingangsstufe erprobt.
bildungssystem.educa.chinfanzia ).
In most cantons attendance of two years of pre-school will become mandatory over the next few years; this is already the case in eight cantons.
Including pre-school, compulsory education lasts eleven years; children start at the age of four or five.
www.edk.chinfanzia ).
In der Mehrheit der Kantone wird der Besuch von zwei Jahren Kindergarten in den nächsten Jahren obligatorisch, in acht Kantonen ist das bereits der Fall.
Zählt man den Kindergartenbesuch mit, dann dauert die obligatorische Kindergarten- und Schulzeit elf Jahre und die Kinder starten im Alter von vier oder fünf Jahren.
www.edk.ch* New method of counting educational levels according to the HarmoS Agreement :
The HarmoS Agreement ( article 6 ) prescribes a two year pre-school attendance.
bildungssystem.educa.ch* Neue Zählweise der Schulstufen nach dem HarmoS-Konkordat :
Mit dem HarmoS-Konkordat ( Artikel 6 ) werden zwei Jahre Kindergarten obligatorisch.
bildungssystem.educa.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.