It is our task to shuffle to the latrine with the bucket which knocks against our bare calves, disgustingly warm.
It is full beyond all reasonable limit, and inevitably with the shaking some of the content overflows on our feet, so that however repugnant this duty may be, it is always preferable that we, and not our neighbor, be ordered to do it.”
(Primo Levi:
www.wollheim-memorial.deImmer wir müssen uns zur Latrine hinquälen mit diesem Eimer, der uns widerlich warm an die nackten Waden schlägt ;
über jedes vernünftige Maß ist er voll, und durch die Erschütterungen schwappt uns unvermeidlich etwas über die Füße, so daß es bei aller Ekelhaftigkeit dieses Dienstes immer noch besser ist, wir selbst werden dazu abkommandiert und nicht unser Bettkamerad.“
(Primo Levi:
www.wollheim-memorial.des ongoing public consultation on investment protection in TTIP in general and ISDS more specifically.
She acknowledged that the proposals made by the Commission could help remedying some of the shortcomings of the existing system, but still argued that it was preferable not to include ISDS in TTIP.
Diesen Artikel auf Facebook verbreiten
www.ecologic.euChristiane nahm außerdem Bezug auf die laufenden öffentlichen Konsultationen der Europäischen Kommission zu TTIP im Allgemeinen und ISDS im Speziellen.
Zwar könnten die Vorschläge der Kommission, wenn in TTIP aufgenommen, einige der Defizite des existierenden Systems beheben; dennoch sollten Regeln zu ISDS besser nicht in TTIP aufgenommen werden.
Diesen Artikel auf Facebook verbreiten
www.ecologic.euOnce scanimage -L sees the scanner, the configuration is complete and the device is now ready to scan.
While scanimage(1) can be used to perform an image acquisition from the command line, it is often preferable to use a graphical interface to perform image scanning.
The graphics/sane-frontends package or port installs a simple but efficient graphical interface, xscanimage.
www.freebsd.orgWenn scanimage -L den Scanner erkannt hat, ist der Scanner eingerichtet und bereit, zu scannen.
Obwohl wir mit scanimage(1) von der Kommandozeile scannen können, ist eine graphische Anwendung zum Scannen besser geeignet.
SANE bietet ein einfaches und effizientes Werkzeug: xscanimage (graphics/sane-frontends).
www.freebsd.org“ For example, when driving an automobile, the simultaneous ringing, vibrating, and flashing produced by a smartphone can significantly distract drivers from concentrating on the traffic.
In such situations where close concentration is absolutely required, it is thus preferable to not stimulate the various sensory organs simultaneously, but rather with one signal at a time”, emphasized Prof. Senkowski.
*Pomper U, Brincker J, Harwood J, Prikhodko I, Senkowski D.
www.charite.de„ Beim Autofahren kann zum Beispiel das gleichzeitige Klingeln, Vibrieren und Blinken des Handys zu sehr vom Straßenverkehr ablenken.
In Situationen, die eine besondere Aufmerksamkeit verlangen, ist es daher besser, wenn die Sinnesorgane nur von einem einzelnen Signal und nicht gleichzeitig stimuliert werden“, betont Prof. Senkowski.
*Pomper U, Brincker J, Harwood J, Prikhodko I, Senkowski D. Taking a call is facilitated by the multisensory processing of smartphone vibrations, sounds, and flashes.
www.charite.deenjoy wine that complements your meals - alongside a glass of water.
Regular consumption of small amounts of wine is preferable to binge drinking which is consuming large amounts on a single occasion.
Do not exceed the guidelines for moderate, low-risk consumption of alcoholic beverages.
www.wineinmoderation.euGenießen Sie Wein als Ergänzung Ihrer Mahlzeiten – zusammen mit einem Glas Wasser !
Der regelmäßige Konsum moderater Mengen ist besser als die Einnahme großer Mengen bei einmaligen Gelegenheiten!
Vermeiden Sie jegliche Überschreitung der in den Leitlinien empfohlenen Mengen für einen moderaten, risikoarmen Konsum alkoholischer Getränke!
www.wineinmoderation.euA personalized program is needed for each of these precious stones to gain maximum benefits.
From time to time, it is preferable to dip the stones in water and rock salt to eliminate any toxins.
Finding harmony with oneself also means establishing the link between our life force and that of a gemstone.
de.horoscopofree.comFür jeden dieser Steine ist eine personalisierte Programmierung notwendig um den größten Nutzen zu erzielen.
Hin und wieder ist es besser die Steine in Wasser und grobkörniges Salz zu tauchen, um eventuell angehäufte Toxine abzuwaschen.
Die Kunst mit sich selbst in Einklang zu kommen dient auch der Stabilisierung des Zusammenspiels eurer Lebenskraft und jener eines Steins.
de.horoscopofree.comYou do not do any other work or read during the exam.
You organise maximum distance between the candidates (at least 1.5 m around the chair, considerably more space is preferable.)
www.telc.netSie erledigen keine anderen Arbeiten und lesen selbst nichts während der Prüfung.
Sie achten auf möglichst große Abstände zwischen den Teilnehmern (mindestens 1,50 m rund um den Stuhl, besser deutlich mehr).
www.telc.netVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.