The present regulations apply in addition to the general legal provisions of sbb.ch.
You are welcome to place a link on our timetable pages and to integrate the Link, the Button and the Input Mask into your own pages, but only with the proviso that the conditions below be met.
The setting of hyperlinks on our timetable pages is only permissible if
fahrplan.sbb.chVorliegende Bestimmungen gelten in Ergänzung zu den allgemeinen rechtlichen Hinweisen von sbb.ch.
Sie dürfen gerne in Ihren Websites einen Link auf unsere Fahrplanseiten setzen und den Link, den Button und die Eingabemaske in Ihre eigenen Seiten integrieren; jedoch nur unter der Bedingung, dass nachstehende Anforderungen beachtet werden:
Das Setzen von Hyperlinks auf unsere Fahrplanseiten ist nur zulässig, wenn
fahrplan.sbb.chAccording to the “ Environmental awareness in Germany ” ( “ Umweltbewusstsein in Deutschland ” ) study, 84 % of the participants believe that they can contribute to environmental protection through correct shopping.
But 61% also insist on the proviso that their living standard must not be impaired in any way.
The picture is similarly bleak when it comes to implementing ecological awareness: only 3% of German households use green power.
www.goethe.deLaut der Studie Umweltbewusstsein in Deutschland glauben 84 Prozent der Befragten, dass sie durch richtiges Einkaufen zum Umweltschutz beitragen können.
Aber 61 Prozent knüpfen daran die Bedingung, dass ihr Lebensstandard nicht beeinträchtigt wird.
Entsprechend mager sieht es bei der Umsetzung aus:
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.