anglais » allemand

Traductions de „pursuance“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

pur·su·ance [pəˈsju:ən(t)s, Am pɚˈsu:-] SUBST no pl form

1. pursuance (seeking after):

pursuance of freedom, ideal, truth
Streben nt

2. pursuance (execution):

pursuance of a plan
pursuance of a plan
pursuance of instructions
pursuance of instructions
pursuance of duties

3. pursuance (accordance):

pursuance
in pursuance of the terms [of a contract] JUR

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in pursuance of the terms [of a contract] JUR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Access to all important additional certification programs ( CCA, ENEC, CB, HAR etc . )

Secured portal for the user of the service package with access to his issued certificates and test reports for the purpose of using them in B2B business and also for the pursuance of incorrect use.

Supply of TRF, LTI and information leaflets concerning product approvals

www.vde-institut.com

Zugang zu allen wichtigen weiteren Zertifizierungsverfahren ( CCA, ENEC, CB, HAR usw . )

Geschütztes Portal für die Nutzer des Dienstleistungspaketes mit Zugang zu seinen ausgestellten Zertifikaten und Prüfberichten zur Nutzung im B2B-Geschäft und auch zur Verfolgung missbräuchlicher Benutzung.

Bereitstellen von TRF, LTI und Infoblättern zur Produktzulassung

www.vde-institut.com

With the commissioning of a computer running a Windows operating system and connection to the HZB computer network you are required to obey the existing network and safety policy of the HZB ( Rules of usage ).

In pursuance of this order, the following rules will apply:

Prerequisite to commissioning of a computer in HZB intranet is an approved hardware by the Department FM-D ( is ensured by the central purchasing ) and reagarding Windows as operating system, only the Professional version.

www.helmholtz-berlin.de

Mit Inbetriebnahme eines Rechners mit einem Windows-Betriebssystem und Anschluss an das HZB-Rechnernetz sind Sie verpflichtet, die geltenden Netzwerk - und Sicherheitsvorgaben des HZB ( DV-Benutzungsordnung ) einzuhalten.

In Ausführung dieser Ordnung gelten folgende Regeln:

Vorraussetzung zur Inbetriebnahme eines Rechners im HZB-Intranet ist eine von der Abteilung FM-D zugelassene Hardware ( wird über den zentralen Einkauf sichergestellt ) und bei Windows als Betriebssystem ausschließlich die Professional-Variante.

www.helmholtz-berlin.de

With the commissioning of a computer running a Windows operating system and connection to the HZB computer network you are required to obey the existing network and safety policy of the HZB ( Rules of usage ).

In pursuance of this order, the following rules will apply:

Prerequisite to commissioning of a computer in HZB intranet is an approved hardware by the Department FM-D ( is ensured by the central purchasing ) and reagarding Windows as operating system, only the Professional version.

www.helmholtz-berlin.de

Mit Inbetriebnahme eines Rechners mit einem Windows-Betriebssystem und Anschluss an das HZB-Rechnernetz sind Sie verpflichtet, die geltenden Netzwerk - und Sicherheitsvorgaben des HZB ( DV-Benutzungsordnung ) einzuhalten.

In Ausführung dieser Ordnung gelten folgende Regeln:

Vorraussetzung zur Inbetriebnahme eines Rechners im HZB-Intranet ist eine von der Abteilung FM-D zugelassene Hardware ( wird über den zentralen Einkauf sichergestellt ) und bei Windows als Betriebssystem ausschließlich die Professional-Variante.

www.helmholtz-berlin.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文