anglais » allemand

Traductions de „qualms“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

qualm [kwɑ:m] SUBST

1. qualm (doubt):

qualms pl
qualms pl
qualms pl
to feel [no] [or have] qualms [about doing sth]

3. qualm (feeling of faintness):

4. qualm (feeling of sickness):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to feel [no] [or have] qualms [about doing sth]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Faust still seems to be very relevant in today ’s world.

With the aid of the devil, he makes all his dreams come true, seduces innocent Gretchen without moral qualms, kills her brother and poisons her mother.

It is the one who only thinks of himself who has success.

www.polzer.net

Faust scheint bis heute sehr aktuell zu sein.

Er erfüllt sich mit Hilfe des Teufels all seine Wunsche, verführt ohne moralische Bedenken das unschuldige Gretchen, tötet ihren Bruder, vergiftet ihre Mutter.

Er folg hat der, der nur an sich denkt.

www.polzer.net

After turning away from her Turkish family, young Ayla works as a kindergarten teacher and enjoys the liberties of being single.

When she meet photographer Ayhan, she ignores all qualms and falls head over heels in love with him.

Then Hatice, the mother of one of the kindergarten kids, is desperately seeking Ayla ′ s help:

www.filmportal.de

Ayla, die sich von ihrer türkischen Familie abgewendet hat, arbeitet als Kindergärtnerin und schätzt die Freiheit als Single.

Als sie den Fotografen Ayhan kennenlernt, wirft sie alle ihre Bedenken über Bord und verliebt sich in ihn.

Nachdem Hatice, die Mutter eines ihrer Kindergartenkinder, sie völlig verängstigt aufsucht, weil sie sich von ihrem Ehemann scheiden lassen will und dadurch den Zorn ihrer streng muslimischen Familie auf sich gezogen hat, nimmt Ayla die beiden bei sich auf.

www.filmportal.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "qualms" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文