Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

allemand
allemand
anglais
anglais
beim geringsten Anlass
at the slightest opportunity
nicht im Geringsten
not in the least [or slightest] [bit]
ohne [die geringsten] Gewissensbisse
without feeling [the slightest bit] guilty [or form [the slightest] compunction]
ohne [jeden] [o. den geringsten] Skrupel
without any qualms [or the slightest scruple]
bei der leisesten [o. geringsten] Berührung
at the slightest touch
das stört mich nicht im Geringsten
it doesn't disturb me in the slightest [or least] [bit]
wegen [o. bei] jeder [o. der geringsten] Kleinigkeit
at every opportunity
wegen [o. bei] jeder [o. der geringsten] Kleinigkeit
for the slightest reason
keine [o. nicht die geringsten] Aussichten [auf etw acc] haben
to have no [or not the slightest] chance [of sth]
den Weg des geringsten Widerstandes gehen
to take the line of least resistance
bei der geringsten Andeutung von sth
at the first sign of sth
keinen blassen [o. nicht den geringsten] [o. nicht den leisesten] Schimmer [von etw dat] haben fam
to not have the faintest [or slightest] [or foggiest] idea [about sth]
berechtigten/guten/keinen/nicht den geringsten Grund haben, etw zu tun
to have a legitimate/good/no/not the slightest reason for doing sth
anglais
anglais
allemand
allemand
not in the slightest
nicht im Geringsten
without the slightest qualm
ohne die geringsten [o. jeden] Skrupel
without the least [or slightest]hesitation (reluctance)
ohne den geringsten Zweifel
Aucune phrase d'exemple disponible

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

[...]
Wer sind " die geringsten meiner Brüder " in Mt 25,40?
www.immanuel.at
[...]
Who is " even the least of these brothers of Mine " in Mt 25:40?
www.immanuel.at
[...]
Trophäe für den geringsten Kraftstoffverbrauch im Stadtlinieneinsatz
[...]
www.daimler.com
[...]
Trophy for the lowest fuel consumption on urban regular-service route
[...]
www.daimler.com
[...]
Die Wiederholungsrate ist bei diesem Verfahren am geringsten. siehe Abbildung
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Recurrence with this technique is rare. see figure
[...]
www.vcm-huber.de

Parcourir le dictionnaire