Traductions de „raider“ dans le dictionnaire anglais » allemand

raid·er [ˈreɪdəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. raider (attacker):

raider

Angreifer(in) m (f)

2. raider:

raider (robber)

Einbrecher(in) m (f)

raider (bank)

Bankräuber(in) m (f)

3. raider péj:

[corporate] raider

Firmenaufkäufer(in) m (f)

[corporate] raider BOURSE

Raider m

[corporate] raider BOURSE

aggressiver Aktienaufkäufer/aggressive Aktienaufkäuferin (mit Übernahmeabsicht)

cor·po·rate ˈraid·er SUBST

corporate raider

Unternehmensaufkäufer(in) m (f)

ˈram-raid·er SUBST GB

ram-raider

Dieb, der bei einem Einbruch ein Auto als Rammbock einsetzt

tomb raider SUBST

Entrée d'utilisateur

tomb raider

Grabräuber(in) mf

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

[corporate] raider BOURSE

aggressiver Aktienaufkäufer/aggressive Aktienaufkäuferin (mit Übernahmeabsicht)