anglais » allemand

Traductions de „rear light“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

rear ˈlight SUBST esp GB

rear light SÉCUR

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Even very fast rides do not damage the LED due to low-loss.

Likewise, the voltage is limited at the switched output to not overload the rear light.

A maintenance-free double-layer capacitor provides up to 4 minutes light after a stop.

nabendynamo.de

Auch bei schnellster Fahrt arbeitet er verlustarm und schädigt die LED nicht.

Ebenso wird die Spannung am geschalteten Ausgang begrenzt, um das Rücklicht nicht zu überlasten.

Ein wartungsfreier Doppelschicht-Kondensator sorgt für bis zu 4 Minuten Licht nach einem Stopp.

nabendynamo.de

Thanks to this option, you can add rechargeable batteries to extend the lighting duration of the LED LENSER ® H14R.2 almost indefinitely.

The multiple function "wheel switch" on the battery compartment can also be switched as a rear light or can be used to show the battery capacity.

www.thomann.de

es besteht die Möglichkeit über den USB-Anschluss eine zusätzliche Akkubox anzuschließen, wodurch die Leuchtdauer nahezu beliebig verlängert werden kann

der Multifunktionsschalter "Wheel Switch" am Batteriefach kann zusätzlich als Rücklicht geschaltet werden oder zeigt wahlweise die Batteriekapazität an

www.thomann.de

Müller are offering a real safety plus – a sensor-controlled safety light developed exclusively for Derby Cycle.

As soon as the rider of a Kalkhoff Impulse bike brakes hard, the rear light brightens as a warning to following traffic.

Foto:

www.kalkhoff-bikes.com

Müller exklusiv für Derby Cycle entwickeltes, per Sensor gesteuertes Sicherheitslicht.

Sobald der Fahrer eines Kalkhoff Impulse Rades die Fahrt stark verzögert, wird dies dem nachfolgenden Verkehr durch das hellere Aufleuchten des Rücklichts angezeigt.

Foto:

www.kalkhoff-bikes.com

E6

As rear light, we recommend to connect a diode LED tail light with standlight.

Lumotec with toggle switch

nabendynamo.de

E6

Als Rücklicht empfehlen wir den Anschluss eines Diodenrücklichts mit Standlicht.

Lumotec mit Kippschalter

nabendynamo.de

Also the overtaken wheelchairs at the right are displayed with an own graphic icon.

The whole thing is called " Wheelchair Race " and is actually harder than " Le Mans ", because the wheelchairs have - as is generally known - no rear lights ( you cannot see them in the tunnel ).

www.c64-wiki.de

Auch die überholten Rollstühle auf der rechten unteren Seite des Bildschirms wurden durch neue Grafiken ersetzt.

Das ganze nennt sich " Wheelchair Race " ( englisch für " Rollstuhl Rennen " ), und ist eigentlich schwerer als " Le Mans ", da Rollstühle bekanntlich keine Rücklichter haben ( im Tunnel sind sie nicht erkennbar ).

www.c64-wiki.de

The boot can still be opened.

Thanks to the raised bicycle mounting position, neither the rear lights nor the number plate are covered over on most vehicles.

When not in use, the bicycle carrier can be simply dismounted, folded together by means of the quick release catch and stowed away compactly in the vehicle or garage.

www.kupplung.ch

Der Kofferraum kann dennoch geöffnet werden.

Dank erhöhter Fahrradmontage werden bei den meisten Fahrzeugen weder die Rücklichter noch das Autokennzeichen verdeckt.

Bei Nichtgebrauch kann der Fahrradträger einfach abgebaut, mittels Schnellverschluss zusammengeklappt und platzsparend im Fahrzeug oder in der Garage verstaut werden.

www.kupplung.ch

CUBE Rear Light PRO

The StVZO (road traffic regulations) approved CUBE PRO rear light ensures that you are always seen from behind in time.

The high luminosity is reached via three LEDs, which are powered by two AAA-batteries.

www.cube.eu

CUBE Rücklicht PRO

Das StVZO zugelassene CUBE PRO Rücklicht sorgt dafür, dass man von hinten immer rechtzeitig gesehen wird.

Die hohe Leuchtkraft wird mit drei LEDs erreicht, die von zwei AAA-Batterien betrieben werden.

www.cube.eu

SIP Tutorial Videos ( RSS 2.0 )

Siem rear lights and headlights ( RSS 2.0 )

4383 guests, 279 members online.

www.sip-scootershop.com

SIP Tutorial Videos ( RSS 2.0 )

SIEM Rücklichter und Scheinwerfer - das Original ( RSS 2.0 )

4710 guests, 260 members online.

www.sip-scootershop.com

The light is removable and can also be used as a flashlight.

The rear light Tour catches your attention with its slim design and can be fitted universally.

The rear light can be fitted onto either the seat post or the seat stay without tools.

www.cube.eu

Die Leuchte ist abnehmbar und kann auch als Taschenlampe verwendet werden.

Das Rücklicht Tour fällt durch das schlanke Design auf und ist universell montierbar.

Die Rückleuchte kann auf der Sattelstütze oder Sitzstrebe werkzeuglos angebracht werden.

www.cube.eu

The mount can be turned through 60 degrees.The light can also be used as a flashlight.

The Tour rear light has a slim design and can be mounted universally.

The rear light can be fitted either on the seat post or the seat stays without tools.

www.cube.eu

Die Leuchte ist abnehmbar und kann auch als Taschenlampe verwendet werden.

Das Rücklicht Tour fällt durch das schlanke Design auf und ist universell montierbar.

Die Rückleuchte kann auf der Sattelstütze oder Sitzstrebe werkzeuglos angebracht werden.

www.cube.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rear light" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文