A new management model coming from China will change the way business is done in the country, and possibly around the world, Dec 2010
CEE must redefine itself, Dec 2010
Photovoltaics play a major role in the shift toward renewable energies, Nov 2010
www.rolandberger.deEin neues Managementmodell wird die Wirtschaft in China und darüber hinaus verändern, Dez 2010
CEE muss sich neu definieren, Dez 2010
Photovoltaik trägt wesentlich zur Umstellung auf Erneuerbaren Energien bei, Nov 2010
www.rolandberger.deMartin C. Wittig, CEO of Roland Berger Strategy Consultants.
"The rules are constantly changing and companies must constantly redefine themselves.
www.rolandberger.de, sagt Dr. Martin Wittig, CEO von Roland Berger Strategy Consultants.
"Die Spielregeln ändern sich ständig und die Unternehmen müssen sich selbst immer wieder neu definieren.
www.rolandberger.deOffshoring low-tech, labor-intensive production to reduce labor costs is therefore no longer the sole focus of attention.
To remain competitive, today s companies must redefine their global footprint – how and where they add specific types of value.
www.rolandberger.deDamit büßt das Offshoring technologisch anspruchsloser, arbeitsintensiver Produktionsprozesse zur Senkung der Arbeitskosten einen Teil der Bedeutung ein, den es bis dato hatte.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen die Unternehmen ihre globale Präsenz neu definieren und genau überlegen, wie und wo sie welche wertschöpfenden Aktivitäten positionieren.
www.rolandberger.deBut what is it that art can achieve in the urban space ?
Especially if what we have is an area that is faced with permanent changes or, partly, even massive transformations, city districts which are characterized by a more and more diversified population where business life, cultural life and the institutional landscape show a dynamics that is prone to redefine all traditional conceptions of a European city.
What art can do is communicate things and raise awareness.
rotor.mur.atWas kann die Kunst eigentlich im städtischen Raum bewirken ?
Zumal dann, wenn es sich um Gegenden handelt, die vor laufenden Veränderungen stehen und es sich teils um massive Umwandlungen handelt, Stadtteile, die durch eine immer vielfältiger werdende Bevölkerung geprägt sind und wo das Geschäftsleben, das kulturelle Leben sowie die institutionelle Landschaft eine Dynamik aufweisen und die bisherigen Vorstellungen einer europäischen Stadt neu definieren.
Die Kunst kann kommunizieren und Bewusstsein bilden.
rotor.mur.atGlobal footprint design
To remain competitive, companies have to redefine their value creation structures.
To this end, they combine all aspects of the value chain at the most efficient and effective locations.
www.rolandberger.deGlobal footprint design
Zur Sicherung ihrer Wettbewerbsfähigkeit müssen die Unternehmen ihre Wertschöpfungsstrukturen neu definieren.
Hierfür kombinieren sie alle Elemente der Wertschöpfungskette an den Standorten mit der jeweils höchsten Effizienz und Effektivität.
www.rolandberger.deIn order to close the gap between leaders and peers, it is important to investigate how core mobile challenges are currently being addressed within their organizations.
For example, while many companies are using mobile to pursue multiple innovation paths, the majority of leaders (62 percent) focus on using mobile for enterprise model innovation – which means redefining their role in the value chain, where they collaborate and how they operate.
“Today, mobile is quickly emerging as a transformational game changer in business that will drive new levels of innovation and interactions,” said Kevin Custis, Social Business and Mobile practices leader, IBM.
www-03.ibm.comUm die Lücke zwischen Leadern und Peer-Gruppen zu schließen, ist es wichtig, zu untersuchen, wie Kernherausforderungen bei Mobile derzeit innerhalb der Organisationen adressiert werden.
Während beispielsweise viele Unternehmen mit Mobile mehrere Innovationspfade verfolgen, konzentriert sich die Mehrheit der Leader (62 Prozent) auf die Innovation beim Unternehmensgeschäftsmodell - was bedeutet, daß sie ihre Rolle in der Wertschöpfungskette neu definieren.
"Heute ist Mobile ein sich schnell entwickelnder Game Changer für die Transformation im Geschäft, der Innovation und Interaktion auf eine neue Ebene hebt", sagt Kevin Custis, IBM Social Business und Mobile Practices Leader.
www-03.ibm.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.