Traductions de „reimpose“ dans le dictionnaire anglais » allemand

re·im·pose [ˌri:ɪmˈpəʊz, Am ˈpoʊz] VERBE trans

to reimpose sth embargo

etw wieder verhängen

to reimpose sth law

etw wieder auferlegen

to reimpose sth charges

etw wieder einführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, with the situation remaining tense, the curfew was reimposed.

en.wikipedia.org

However, preceding 1951 season, he reimposed the blackout rule on all teams in the league.

en.wikipedia.org

If the ceasefire or agreements were not observed, the sanctions would be reimposed and take effect immediately.

en.wikipedia.org

One interpretation allows the victory to the humans, who reimpose their dominion over the computers.

en.wikipedia.org

For mandatory spending, there is no cap on the amount of mandatory spending, only a date in the future when the debt limit is reimposed.

www.politifact.com

Our theory is that you reimpose the death penalty, the poor will not be able to share anything to the justice system.

news.abs-cbn.com

During these years, he was strong advocate of reimposing central control over the separatist provinces of the north-east.

en.wikipedia.org

This was repealed in 1608 but reimposed in 1645.

en.wikipedia.org

The government reimposed tight control over it after the war.

en.wikipedia.org

Bans were repeatedly reimposed, one year at a time.

en.wikipedia.org