anglais » allemand

Traductions de „scansion“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

scan·sion [ˈskænʃən] SUBST no pl LIT

1. scansion:

scansion (act of scanning)
scansion (act of scanning)
Skansion f spéc
scansion (action)

2. scansion (rhythm):

scansion
scansion
Metrik f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Recall that this metrical scansion does not imply that of is necessarily spoken with more emphasis than sweet, only that these fill ictic and nonictic positions, respectively.
en.wikipedia.org
Poems set to music sometimes can come out po-faced, stuffy or spiky with awkward angles where the singing and the scansion somehow do not sit right.
www.rte.ie
The top line represents his single-line scansion from 1995, and the lower lines uses his original 2-line system of 1982 (these are "theoretically" identical, only "graphically" different).
en.wikipedia.org
In the scansion of the line above, long syllables are uppercase, short syllables are lowercase, and feet are divided by a vertical line.
en.wikipedia.org
This process of analyzing a poem's rhythms is called scansion.
en.wikipedia.org
It is natural to want to enrich scansion with other kinds of analyses which capture more of the phonological and syntactic structure of the line...
en.wikipedia.org
Miller offers tour-de-force comparative readings... threading together the world-historical with the personal, poetics with the political, and wielding the instruments of scansion as deftly as a surgeon.
en.wikipedia.org
He even teaches poetic scansion with a basketball.
en.wikipedia.org
Rhyming stories are notoriously difficult to write, but here the scansion works and the rhyme (both internal and end rhymes) makes the story a delight to read out loud.
en.wikipedia.org
It can not be utilized as diacritics, and therefore always requires 2 lines (1 for the verse, and 1 for the scansion).
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "scansion" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文