Traductions de „shirty“ dans le dictionnaire anglais » allemand

shirty [ˈʃɜ:ti] ADJ GB, Aus péj fam

shirty

verärgert

shirty

sauer jarg

shirty

A a. angefressen fam

don't get shirty with me!

sei nicht so griesgrämig! fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

don't get shirty with me!

sei nicht so griesgrämig! fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

What really bugs me is when he gets shirty that last orders for dinner are at 9.30pm.

www.dailymail.co.uk

He gets a bit shirty.

www.dailymail.co.uk

Some even got shirty with each other.

www.herald.ie

Be warned it's safe to book a table at this place as it tends to get crowded (often with celebs) rather quickly... and the bouncers can get a little shirty.

www.standard.co.uk

If he got shirty about thick edges going for four to third man, he would drop one back to save the boundary.

www.espncricinfo.com

Even non-psychotics tend to get a bit shirty when asked by a stranger to modify their behaviour for the benefit of others.

www.independent.co.uk

People tend to get a bit shirty when reviewers do things like ruin the endings of films they want to watch.

blogs.crikey.com.au

Yeah, people are going to get shirty about that method of dining monetization.

www.kotaku.com.au

The concrete industry is getting all shirty about the current interest in wood as a construction material for mid rise buildings.

www.treehugger.com

Getting shirty about a change of football kit seems an entirely first-world problem.

www.telegraph.co.uk