STABLE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

sta·ble¹ <-r, -st [or more stable, most stable]> [ˈsteɪbl̩] ADJ

1. stable (firmly fixed):

stable

stabil

2. stable MÉD:

stable condition

stabil

3. stable PSYCHO:

stable

ausgeglichen

4. stable (steadfast):

stable

stabil

stable job/relationship

feste Anstellung/Beziehung

stable birth rate

gleich bleibende Geburtenrate

stable birth rate ÉCON inflation

konstant

stable currency

stabile Währung

5. stable CHIM:

stable

stabil

stable equilibrium

stabiles Gleichgewicht

stable tracer NUCL

stabiles Indikatorisotop

I. sta·ble² [ˈsteɪbl̩] SUBST

1. stable (building):

stable

Stall m <-(e)s, Stạ̈l·le>

stable

Box f <-, -en>

2. stable (business):

stable

Rennstall m <-(e)s, -ställe>

3. stable (horses):

stable

Stall m <-(e)s, Stạ̈l·le>

4. stable + sing/pl vb (group):

stable

Equipe f <-, -n> sout

stable ADMIN

Stab m <-(e)s, Stä̱·be>

stable of singers

Sängertruppe f fam

II. sta·ble² [ˈsteɪbl̩] VERBE trans

to stable a horse

ein Pferd unterstellen

stable ADJ FIN

stable

stabil

ˈliv·ery sta·ble SUBST

livery stable

Mietstall m

ˈrac·ing sta·ble SUBST

racing stable

Rennstall m <-(e)s, -ställe>

ˈsta·ble boy SUBST

stable boy

Stalljunge m

sta·ble ˈdoor SUBST

stable door

Stalltür f

ˈsta·ble girl SUBST

stable girl

Stallmädchen nt

ˈsta·ble lad SUBST GB

stable lad

Stallbursche m <-n, -n> démod

heat-stable, temperature resistant ADJ

heat-stable

hitzestabil

heat-stable

temperaturesistent

stable habitat SUBST

stable habitat

stabiler Lebensraum

Present

I	stable
you	stable
he/she/it	stables
we	stable
you	stable
they	stable

Past

I	stabled
you	stabled
he/she/it	stabled
we	stabled
you	stabled
they	stabled

Present Perfect

I	have	stabled
you	have	stabled
he/she/it	has	stabled
we	have	stabled
you	have	stabled
they	have	stabled

Past Perfect

I	had	stabled
you	had	stabled
he/she/it	had	stabled
we	had	stabled
you	had	stabled
they	had	stabled