GIRL - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] SUBST

1. girl (young woman):

girl

Mädchen nt <-s, ->

2. girl (daughter):

girl

Mädchen nt <-s, ->

girl

Tochter f <-, Töchter>

3. girl (girlfriend):

my girl

meine Freundin

4. girl pl (group of women):

mum says she's going out with the girls tonight

Mama möchte heute Abend mit ihren Freundinnen ausgehen

5. girl Am fam (breasts):

girls pl

Brüste pl

girls pl

Möpse fam pl

ˈball girl SUBST

ball girl

Ballmädchen nt <-s, ->

ˈbun·ny girl SUBST fam

bunny girl

Bunny nt <-s, -s>

ˈcall girl SUBST

call girl

Callgirl nt <-s, -s>

ca·ˈreer girl SUBST dated

career girl

Karrierefrau f <-, -en>

ˈcho·rus girl SUBST

chorus girl

Revuetänzerin f

chorus girl

Revuegirl nt

chorus girl (supporting girl singer)

Chorsängerin f

ˈcov·er girl SUBST

cover girl

Covergirl nt

cover girl

Titelblattmädchen nt

ˈday girl SUBST GB ENS

day girl

Externe f <-n, -n>

ˈflow·er girl SUBST

1. flower girl (vendor):

flower girl

Blumen[straßen]händlerin f

flower girl

Blumenmädchen nt <-s, ->

2. flower girl (at weddings):

flower girl

Blumenmädchen nt <-s, ->

flower girl

Blumen streuendes Mädchen

girl ˈFri·day SUBST dated

girl Friday

Allroundsekretärin f

Girl ˈGuide SUBST GB dated

Girl Guide

Pfadfinderin f

girl's ˈblouse SUBST GB hum fam

girl's blouse

Feigling m <-s, -e> péj

girl's blouse

Waschlappen m <-s, -> fam

Girl ˈScout SUBST Am

Girl Scout

Pfadfinderin f

ˈgirl talk SUBST no pl fam

girl talk

Gespräch nt unter Frauen nt

girl talk

Frauengespräch nt