STAPLES - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. sta·ple¹ [ˈsteɪpl̩] SUBST

1. staple (for paper):

staple

Heftklammer f <-, -n>

staple

Bostich m CH

a box of staples

eine Schachtel Heftklammern

2. staple (not for paper):

staple

Krampe f <-, -n>

staple

Agraffe f <-, -n> CH

II. sta·ple¹ [ˈsteɪpl̩] VERBE trans

to staple sth

etw heften [o. CH bostichen]

to staple sth together

etw zusammenheften

to staple sth by hand

etw von Hand [o. A esp händisch] zusammenheften

I. sta·ple² [ˈsteɪpl̩] SUBST

1. staple (main component):

staple

Grundstock m <-(e)s, -stöcke>

staple CULIN

Grundnahrungsmittel nt <-s, ->

2. staple ÉCON:

staple

Hauptartikel m

staple

Hauptprodukt nt

commercial staples

Handelsgüter pl

3. staple no pl:

staple (of cotton)

Rohbaumwolle f

staple (of wool)

Rohwolle f <-> kein pl

II. sta·ple² [ˈsteɪpl̩] ADJ épith, inv

1. staple (principal):

staple

Haupt-

staple diet [or food]

Hauptnahrung f

staple foods

Grundnahrungsmittel <-s, -> pl

staple source of income

Haupteinnahmequelle f <-, -n>

2. staple ÉCON:

staple crop/commodity

Hauptgetreide/-erzeugnis nt

staple (food) [ˈsteɪpl] SUBST

staple (food)

Grundnahrungsmittel

sta·ple ˈgoods SUBST plur

staple goods

Massenware f <-, -n> sing

ˈsta·ple gun SUBST

staple gun

Heftmaschine f <-, -n>

staple diet

staple diet

Grundnahrungsmittel

staple food SUBST

staple food

Grundnahrungsmittel

staple diet SUBST

staple diet

Grundnahrung

Present

I	staple
you	staple
he/she/it	staples
we	staple
you	staple
they	staple

Past

I	stapled
you	stapled
he/she/it	stapled
we	stapled
you	stapled
they	stapled

Present Perfect

I	have	stapled
you	have	stapled
he/she/it	has	stapled
we	have	stapled
you	have	stapled
they	have	stapled

Past Perfect

I	had	stapled
you	had	stapled
he/she/it	had	stapled
we	had	stapled
you	had	stapled
they	had	stapled