Traductions de „striated“ dans le dictionnaire anglais » allemand

stri·at·ed [ˈstrieɪtɪd, Am -t̬-] ADJ inv

1. striated:

striated (in striped formation)

gestreift

striated (furrowed)

gefurcht

striated (furrowed)

geriefelt

striated fig

durchzogen

the novel is striated with all kinds of emotion

der Roman verleiht vielerlei Gefühlen Ausdruck

striated cliffs

mit Furchen durchzogene Klippen

2. striated épith MÉD:

striated muscle

längsgestreifter Muskel

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

striated muscle

längsgestreifter Muskel

striated cliffs

mit Furchen durchzogene Klippen

the novel is striated with all kinds of emotion

der Roman verleiht vielerlei Gefühlen Ausdruck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is a small sphincter of striated muscle tissue and is in healthy males under voluntary control.

en.wikipedia.org

There are often black striated lines running longitudinally along its dorsum.

en.wikipedia.org

The faces are often deeply striated and crystals are often twinned.

en.wikipedia.org

The striated surgeonfish can reach a maximum size of 24 cm in length, but its common size is observed to be around 18 cm.

en.wikipedia.org

The teleoconch contains eight whorls that are finely transversely striated.

en.wikipedia.org

The forewings are pale straw-ochreous, suffused and striated with reddish brown.

en.wikipedia.org

Its crystals are elongated and striated along 001 to a size of 1.5 mm.

en.wikipedia.org

The inner wall along the northeast face is striated with terraces.

en.wikipedia.org

Cardiac muscle is often treated separately from the other striated muscles, as it has somewhat different characteristics.

en.wikipedia.org

Classic hallmarks of glacial erosion are ubiquitous, especially polished, striated surfaces.

en.wikipedia.org