anglais » allemand

stu·dent ˈun·ion, stu·dents' ˈun·ion SUBST

I . stu·dent [ˈstju:dənt, Am esp ˈstu:] SUBST

2. student (unofficial learner):

to be a student of sth
sich acc mit etw dat befassen
to be a student of human nature
die menschliche Natur studieren [o. beobachten]

II . stu·dent [ˈstju:dənt, Am esp ˈstu:] SUBST modifier

student (activities, counselling, demonstration, housing, protest):

student
Studenten-
student politics
Hochschulpolitik f
student rate [or discount]
Studentenermäßigung f
student season ticket
Semesterticket nt
 Un exemple tiré d'Internet

ˈday stu·dent SUBST esp Am, Aus

ex·ˈchange stu·dent SUBST

ex·ter·nal ˈstu·dent SUBST

ˈlaw stu·dent SUBST

ma·ture ˈstu·dent SUBST

medi·cal ˈstu·dent SUBST

stu·dent-ˈath·lete SUBST Am

stu·dent ˈloan SUBST

stu·dent ˈteach·er SUBST

ˈtrans·fer stu·dent SUBST Am

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

student[s'] union (organization)
Studentenunion f
intermediate students
fortgeschrittene Anfänger/Anfängerinnen
we like most students
wir mögen die meisten Studenten
a clutch of students
eine Schar Studenten
students in higher education
Studenten/Studentinnen pl
leader of the students
Studentenführer(in) m (f)
we saw several students
wir sahen einige Studenten
an upsurge in students
ein steiler Anstieg der Studentenzahlen
Voir plus d'informations
intake of students
Zulassung[szahl] f von Studenten/Studentinnen
to track students
Schüler in Gruppen einteilen
self-selected students
aus freier Entscheidung Studierende
the number of students has gone down
die Zahl der Studierenden ist gesunken
he's got no authority over his students
er besitzt [o. genießt] bei seinen Studenten keine Autorität
other students lived out in rented accommodation
andere Studenten wohnten in gemieteten Zimmern oder Wohnungen außerhalb
the vast majority of students here are self-supporting
die große Mehrheit der Studenten hier finanziert ihr Studium selbst
the two students are about level in ability
die beiden Studenten sind etwa gleich gut
the college graduates hundreds of students each year
an dieser Hochschule machen jedes Jahr Hunderte ihren Abschluss
the party is really intended for new students
die Party findet in erster Linie für die neuen Studenten statt
the lecture hall was packed solid with students
der Vorlesungssaal war randvoll mit Studenten
Voir moins d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Egypt

Dr. Ahmed Bahaa’s technical community involvement story starts from his university student years where he used to be Student Union’s VP.

Through this role, he used to conduct some technical sessions for his colleagues in University.

mvp.microsoft.com

Ägypten

Dr. Ahmed Bahaa begann, sich während seines Studiums, in dem er Vorsitzender der Studentenvereinigung war, in der technischen Community zu engagieren.

In dieser Funktion hielt er einige technische Sessions für seine Kollegen an der Universität ab.

mvp.microsoft.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires