Traductions de „sweep away“ dans le dictionnaire anglais » allemand

sweep away VERBE trans

1. sweep away (remove):

to sweep away ⇆ sth

etw [hin]wegfegen

to sweep away ⇆ sth water

etw fortspülen

to sweep away ⇆ doubts/objections fig

Zweifel/Einwände beiseiteschieben [o. abtun]

2. sweep away fig (carry away):

to sweep away ⇆ sb

jdn mitreißen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to sweep away ⇆ doubts/objections fig

Zweifel/Einwände beiseiteschieben [o. abtun]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Competition will shed light on the gloomy and cobwebbed world of the high street banks and sweep away the delays habitually associated with such transactions.

www.europarl.europa.eu