Traductions de „there and then“ dans le dictionnaire anglais » allemand

there and ˈthen ADV

there and then

auf der Stelle

there and then

sofort

then and ˈthere ADV inv

then and there

sofort

then and there

auf der Stelle

she sewed the button on then and there

sie nähte den Knopf an Ort und Stelle an

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

there and then [or then and there ]

sofort

she sewed the button on then and there

sie nähte den Knopf an Ort und Stelle an

she usually says she'll be there and then cries off at the last minute

sie sagt immer, sie würde kommen, und sagt dann in der letzten Minute doch ab

and then there's the little matter of the 80 euros you owe me

und dann ist da noch die Kleinigkeit von 80 Euro, die du mir schuldest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I started playing this real sort of basic kind of riff, and we just went form there and then started burbling out lyrics.

en.wikipedia.org

A vehicle recovery service that tows the car home or to a local garage may cost extra, but becomes valuable if the car can not be fixed there and then.

www.thisismoney.co.uk

It was right there and then that we realized how crazy and out of whack things had gotten.

en.wikipedia.org

Suddenly an invisible force burst out of the darkness and fell upon all who were there and then left just as suddenly.

en.wikipedia.org